Amsterdam

Ámsterdam

Amsterdam

Volando - a través del Mar del Norte,Flying - across the North Sea,
Volando - hacia ÁmsterdamFlying - to Amsterdam

Llegando a las luces del aeropuerto,Coming into the airport lights,
Jugando trucos con mi mente loca,Playing tricks with my crazy mind,
No sé a dónde voy,Don't know where I'm going to,
Bajando de este vuelo interminable;Coming down from this endless flight;

Volando - a través del Mar del Norte,Flying - across the North Sea,
Volando - hacia Ámsterdam,Flying - to Amsterdam,
Todo el mundo se mueve lentamente,The whole world is moving slowly,
Extiendo mis brazos por toda la tierra;Spread my arms right out across the land;

Tengo que salir del estado en el que estamos,Got to get out of the state we're in,
He estado deprimido desde no sé cuándo,I've been down since I don't know when,
Pasando demasiado tiempo con la cabeza entre las manos,Spending too long with my head in my hands,
Sentado y soñando con Ámsterdam;Sitting and dreaming about Amsterdam;

Volando - A través del Mar del Norte,Flying - Across the North Sea,
Volando - hacia Ámsterdam,Flying - to Amsterdam,
Todo el mundo se mueve lentamente,The whole world is moving slowly,
Extiendo mis brazos por toda la tierra;Spread my arms right out across the land;

Ámsterdam con su corazón ardiendo,Amsterdam with her heart on fire,
Caminando por sus calles con los pies sobre hielo,Walk her streets with your feet on ice,
Ámsterdam me está llamando,Amsterdam is a- calling me,
Te digo ahora que no lo pensaré dos veces;Tell you now that I won't think twice;

Pequeño ángel con su corazón ardiendoLittle angel with her heart on fire
Mirándome bajo las luces del aeropuerto,Staring at me beneath the airport lights,
Por un lado inquieta - por otro lado como la nieve,On one hand restless - on one hand as snow,
Me recuerda a Italia,She reminds me of Italy,
Despertando este romance en mí,Bringing out this romance in me,
Como Sophia Loren cuando tenía diecisiete.Like Sophia Loren when she was seventeen.