Burn Down Your Bridges

Quema tus puentes

Burn Down Your Bridges

Ave marina volando tan bajo,Seabird flying down so low,
Me pone inquieta mirarte,It makes me restless watching you,
Estoy encadenada aquí a metas mundanas,I'm chained down here to mundane goals,
Mientras tú planeas y te deslizas sobre ese horizonte azul.As you soar and glide over that blue horizon.

Sentada aquí junto al mar,Sitting here beside the sea,
Vengo aquí como fugitiva,I come here as a fugitive,
Escapo de la fábrica,Sneak away from the factory,
Donde a veces simplemente duele estar viva.Where sometimes it just hurts to be alive.

Coro:Chorus:

Quema, quema tus puentes,Burn, burn down your bridges,
Mientras aún tengas tiempo,While you still got the time,
Quema, quema tus puentes,Burn, burn down your bridges,
Mira hacia adelante, no hacia atrás.Look ahead, not behind.

Madre océano confórtame,Mother ocean comfort me,
Vengo aquí como fugitiva,I come here as a fugitive,
Estoy cansada de todas las mentiras de la sociedad,I'm tired of all society's lies,
Estoy buscando la alegría que hay en la vida.I'm searching for the joy there is in life.
No estoy sola, he encontrado nuevos amigos,I'm not alone, I've found new friends,
No hablen palabras, porque las palabras son mentiras,Don't talk words, 'cos words are lies,
Voy a vivir esta vida hasta el final,Gonna see this life right onto the end,
Y se siente realmente bien estar viva.And it sure feels good to be alive.