I Am An Island

Soy una isla

I Am An Island

Corazones jóvenes en la Calle Paraíso, caen como poesía,Young hearts on Paradise Street, tumble down like poetry,
¡Oh cielos! Tengo que volar, alcanzar y tocar el cielo,Oh my! I've got to fly, reach up and touch the sky,
Arriba y abajo con los payasos de la fiesta,Up and down with the party clowns,
Bailando en salones con vestidos de lentejuelas,Ballroom dancing in sequined gowns,
Me confundo tanto buscándote, nena,I get so confused searching for you babe,
¿Por qué sigues alejándote así?How come you keep walking off that way?

CORO:CHORUS;
Pequeña querida, este es el final,Little darling this is the end,
Te necesitaba como el oxígeno,I needed you like oxygen,
“Soy una isla”, escribió algún tonto,"I am an island", some sucker scrawled,
“Soy una isla” en una pared de la ciudad;"I am an island" on a city wall;

Caminando por Broadway de arriba abajo,Broadway walk the length and breadth,
Creo que me estoy fumando hasta la muerte,I think I'm smoking myself to death,
Tú me haces mal, y mal al alma,You're bad for me, and bad for the soul,
Creo que estoy perdiendo el control de mí mismo,I think I'm losing my self control,
No tengo más que vacío,I've got nothing but vacancy,
Arrastrándome tras de ti de rodillas,Crawling after you on my hands and knees,
Soy un vagón de carbón en una vía cuesta abajo,I'm a coal car on a downhill track,
No sé qué haré si no regresas.I don't know what I'll do if you don't come back.

Pequeña querida, este es el final,Little darling, this is the end,
Te necesitaba como el oxígeno,I needed you like oxygen,
“Soy una isla”, escribió algún tonto,"I am an island", some sucker scrawled,
“Soy una isla” en una pared de la ciudad."I am an island", on a city wall.