Out on the Island

En la isla

Out on the Island

Sentado solo la mayoría de las noches,Sit here alone most nights,
peleando conmigo mismo,fighting with myself,
Engañando al espejo,Cheating on the mirror,
Porque no puedo culpar a nadie más,'Cos I can't blame no-one else,
Y estas conversaciones interminables,And these endless conversations,
Que suceden dentro de mi cabeza,That go on inside my head,
Dan vueltas una y otra vez,Go round and round so many times,
Hasta que nada tiene mucho sentido.Till nothing quite makes sense.

En la isla -Out on the island -
No tengo que luchar contra las contradicciones,Don't have to fight the contradictions,
Y en la isla,And out on the island,
Incluso la víctima termina ganando.Even the victim ends up winning.

Operador de larga distancia,Long distance operator,
Por favor, conéctame con el continente,Please connect me to the mainland,
Hay alguien allí,There's someone there,
Espero que pueda entender,I hope I might understand,
No tengo un boleto para salir de aquí,I don't have a ticket out here,
Solo la suficiente determinación,Just enough determination,
Para evitar morir por dentro,To keep myself from dying inside,
Hasta que llegue a Wonderland.Till I reach Wonderland.