Stepping Across The Line

Cruzando la línea

Stepping Across The Line

Cruzando la línea, no te he visto tan bien antes,Steppin' across the line, I ain't seen you look so good before,
Esperando que tus brillantes ojos azules, brillen una luz, brilla sobre mí una vez más,Hoping your bright blue eyes, shine a light, shine on me once more,
Todo lo que he estado tratando de decir, es que no estoy interponiéndome en tu camino,All that I've been trying to say, is I ain't standing in your way,
Pero me encantaría quedarme contigo esta noche;But I'd sure like to stay with you tonight;

CORO:CHORUS:
Cruzando la línea, lágrimas que caen en noches solitarias,Steppin' across the line, tears that fall on lonely nights,
Hablo más de lo que tengo derecho - cruzando la línea,I talk more than I've got the right - steppin' across the line,
Cruzando la línea;Steppin' across the line;

Sentado afuera de tu puerta, mis palabras parecen ecos en el viento,Sittin' outside your door, my words seem like echoes in the wind,
Esperando aquí en el pasillo, ensayo mis líneas,Waitin' here in the hall, rehearse my lines,
Sin saber cuándo rendirme,Not knowing when to give in,
Cariño, te ves tan bien para mí, puedo ser un tonto pero hasta donde veo,Honey you look so good to me, I may be a fool but as far as I see,
Te amo - y las obsesiones se cierran sobre mí;I love you - and obsessions closing in;

Cruzando la línea, lágrimas que caen en noches solitarias,Steppin' across the line, tears that fall on lonely nights,
Hablo más de lo que tengo derecho - cruzando la línea,I talk more than I've got the right - steppin' across the line,
Cruzando la línea;Steppin' across the line;

He estado abajo más de unas cuantas veces,I've been down more than a few times,
Y he conocido el miedo de una larga noche,And I've known the fear of a long night,
Este corazón es tan verdadero como puede ser un corazón,This heart's as true as a heart can be,
Y espero que brilles tu luz sobre mí.And I'm hoping you'll shine your light on me.
Cruzando la línea, lágrimas que caen en noches solitarias,Steppin across the line, tears that fall on lonely nights,
Hablo más de lo que tengo derecho - cruzando la línea,I talk more than I've got the right - steppin' across the line,
Cruzando la línea.Steppin' across the line.