The Universal

El Universal

The Universal

Oh, vivo en un vecindario ruidoso,Oh I'm living in a noisy neighbourhood,
Escribiendo palabras con una pluma cruel,Writing words with a cruel pen,
Y toco mi guitarra con la radio,And I play my guitar to the radio,
Con una mano muy, muy temblorosa;With a very, very shaky hand;
(Escúchame cantar): 'shooby doo wop shooby doo wah'(Hear me singing): "shooby doo wop shooby doo wah"
Oh, mi vida se siente tan vacía ahoraOh my life feels so empty now
Viviendo aquí en esta ciudad burguesa,Living here in this bourgeois town,
Las noticias de la televisión y sus opiniones estúpidas,The T.V. news and their dumbassed views,
Todo en lo que pienso es en salir -All I think of is getting out -

CORO:CHORUS:
Oh mamá, no hay vergüenza,Oh mama there is no shame,
En escapar hacia esa gran salida,To be running to that great escape,
Todavía hay un poco de vida en este mundo,There is still a little life in this world,
Ven y baila con El Universal,Come on and dance to the Universal,
Viviendo con El Universal,Living with the Universal,
Hablando sobre El Universal,Talking 'bout the Universal,
Señor, eres parte de este mundo,Mister you're a part of this world,
Ven y bailemos con El Universal.Come let's dance to the Universal.

Ahora Leonardo tiene mucho que decir,Now Leonardo he's got plenty to say,
Cuando tiene a sus amigos cerca,When he's got his friends around him,
Si pudiera tenerlo a plena luz del día,If I could get him in the light of day,
Me gustaría darle la vuelta, sí,I'd like to turn him upside down, yeah,
Voy hacia la costa norteI'm goin' up to the north coastline
Las chicas son bonitas y el clima es agradable,The girls are pretty and the weather's fine,
Estoy cansado de pelear y estoy cansado de intentarlo,I'm tired of fightin' and I'm tired of trying,
Pero caminaré por la cuerda por ti una vez más.But I'll walk the wire for you one more time.

Oh mamá, no hay vergüenza,Oh mama there is no shame,
En escapar hacia esa gran salida,To be running to that great escape,
Todavía hay un poco de vida en este mundo,There is still a little life in this world,
Ven y baila con El Universal,Come on and dance to the Universal,
Viviendo con El Universal,Living with the Universal,
Hablando sobre El Universal,Talking 'bout the Universal,
Señor, eres parte de este mundo,Mister you're a part of this world,
Ven y bailemos con El Universal.Come on let's dance to the Universal.