Gib ein wenig Zeit für deine Liebe

Give a Little Time To Your Love

Warum scheint es jedes Mal, wenn Musik spielt,Why is it every time there's music
Du bist immer tausend Meilen entfernt?You always seem a thousand miles away?
Warum so weit weg?Why miles away?
Ich kann nicht träumen.I can't be dreaming
Vielleicht ist es nur ein törichtes Spiel.Maybe it's just foolish game
Welches Spiel? Wer macht sich einen Spaß daraus?What game? Who's fooling?
Es bist nicht du. Es bin nicht ich. Nur ein einfaches Spiel der Liebe.It isn't you. It isn't me. Just a simple game of love
Liebe?Love?

Komm ein bisschen näher,Just move in a little closer
Ich möchte dir ein wenig mehr von der Liebe zeigen.I'd like to play you a little more of love
Liebe, die hier jetzt lebt, Baby.Love living here now, baby
Die Zeit kann die Musik verändern.Time can change the music
Zeit ist das, was ich immer zu sagen versuche,Time is what I’ve always try to say
Wenn du tausend Meilen entfernt bist.When you’re a thousand miles away
Es zeigt uns von gestern.It shows us yesterday
Nehm einen Song von dort, wo die Kinder spielen.Took a song from where the children play
Oh, bald wird die Zeit kommen.Oh, soon the time will come
Wenn du nur die Sonne anhalten könntest.If only you could stop the Sun
Eine Nacht oder zwei.One night or two

Ich glaube an dich.I believe in you
Die Zeit wird es wahr machen, wenn die Zeit reif ist.Time will make it true when the time is due
Aber bis es soweit ist,But till it comes
Komm einfach mit und lass dich von der Liebe mitreißen.Just come along and get high on love
Diese Art von Lied hat kein Ende.This kind of song has no ending
Gib ein wenig Zeit für deine Liebe.Give a little time to your love
Gib ein wenig liebevolle Zeit.Give a little lovely time
Gib ein wenig Zeit für deine Liebe.Give a little time to your love
Gib ein wenig liebevolle Zeit.Give a little lovely time
Gib ein wenig Zeit für deine Liebe.Give a little time to your love
Gib ein wenig liebevolle Zeit.Give a little lovely time
Gib ein wenig Zeit für deine Liebe.Give a little time to your love