Scientist

Científico

Scientist

Vengo directamente del palacioI am come straight from the palace
A través de la canción del sapo hasta tu pasoThrough the toad song to your step
Por orden del reyAt the behest of the king
Con un regalo para tu temploWith a gift for your temple

He arrastrado esta extraña contraptiónI have lugged this strange contraption
A través de muchos valles antiguosOver many a hoary dale
¡Desbloquea la puerta! Llévame a la casaUnbar the gate! Take me to the house
De tu llamado sacerdote blasfemoOf your so-called priest blasphemer!

No necesitamos el uso de tu abandonoWe do not require the use of your abandon
Tenemos nuestro propio dispositivo de visión, alimentado por desechosWe have our own seeing-device, powered by waste
Ya no reconoce palabras ni númerosIt no longer recognises words or numbers
Palabras ni númerosWords or numbers

Como un ciudadano razonableAs a fellow citizen of reason
Te sugiero encarecidamente que reconsideres tu posiciónI strongly suggest you reconsider your position
O podrías enfrentar la ira de consecuencias verdaderamente terriblesOr you may face the wrath of truly dire consequences
La instalación de esta maravilla modernaThe installment of this modern wonder
Es para tu propio beneficioIs for your own benefit
Caerá alquitrán hirviente en tus techos, si te niegasDown will rain boiling tar on your roofs, if you refuse

Desde hace mucho tiempo en una visión hemos huido a las colinas sin nombreWe have long-since in a vision fleed into the nameless foothills
Donde el fuego no puede vivir, una cúpula secretaSomewhere fire cannot live, a secret dome
Encerrando un mundo completamente renovadoEnclosing a whole world made anew
Mundo renovadoWorld made anew
Mundo renovadoWorld made anew