Traducción generada automáticamente
The Kid With The Replaceable Head
Richard Hell And The Voidoids
El Chico Con La Cabeza Reemplazable
The Kid With The Replaceable Head
Demasiado joven para beber y demasiado listo para pensarToo young to drink and too smart to think
Se conecta en su cabeza con el eslabón perdidoAttaches on his head with the missing link
Es flaco como una serpiente y rápido como un visónHe's skinny as a snake and fast as a mink
Pero no está en venta a menos que añadas el fregaderoBut he ain't for sale unless you add the kitchen sink
Cuidado, ahí viene de nuevoLook out, here he comes again
Dicen que está muerto, es mi tres mejores amigosThey say he's dead, he's my three best friends
Es tan honesto que los deshonestos lo temenHe's so honest that the dishonest dread
Conocer al chico con la cabeza reemplazableMeeting the kid with the replaceable head
Cuando vives en un planeta del tamaño de un puebloWhen you live on a planet the size of a town
No puedes divertirte yendo de un lado a otroYou can't get your kicks by getting around
La diversión es difícil de encontrar en terreno tan familiarFun's hard to find on such familiar ground
Así que la inventas: lo mental es mejor que lo encontradoSo you invent it: The mental it's better than found
Cuidado, ahí viene de nuevoLook out, here he comes again
Dicen que está muerto, es mi tres mejores amigosThey say he's dead, he's my three best friends
Es tan honesto que los deshonestos lo temenHe's so honest that the dishonest dread
Conocer al chico con la cabeza reemplazableMeeting the kid with the replaceable head
Solía golpearse hasta enfermarse y confundirseHe used to beat himself up till he was sick and confused
Muerto de cansancio y palpitante, medio loco y magulladoDead tired and throbbing, half crazy and bruised
Hasta que estaba demasiado agotado para seguir siendo él mismoTill he'd be too worn out to keep being himself
Ahora puede elegir a voluntad de las cabezas en su estanteNow he can pick them at will from the heads on his shelf
Cuidado, ahí viene de nuevoLook out, here he comes again
Dicen que está muerto, es mi tres mejores amigosThey say he's dead, he's my three best friends
Es tan honesto que los deshonestos lo temenHe's so honest that the dishonest dread
Conocer al chico con la cabeza reemplazableMeeting the kid with the replaceable head



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Richard Hell And The Voidoids y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: