Apricity

Calidez del Sol

Apricity

¿Qué es un alma?What is a soul?
¿No es lo que hay detrás de la mentiraIsn't what's behind the lie
De todo lo que he mostrado?Of everything I've shown
Si suelto,If I let go
¿liberará mi mente, o me seguirá a casa?Will it free my mind, or will it follow me home?

Desearía ser diferenteI wish I was different
Desearía poder saber las cosas que tú sabesI wish I could know the things you know
Nunca me gustó el océanoI never liked the ocean
Solo puedo ver hasta cierto punto con mi telescopio rotoI can only see so far with my broken telescope

¿Alguna vez te has preguntado por qué me veo tan cansado?Have you ever wondered why I looked so tired?
¿Por qué no parezco dormir por la noche?Why I don't seem to sleep at night
¿Por qué los ojos de Tobi lucen aterrorizadosWhy Tobi's eyes look terrified
Y por qué dejé de salir?And why I stopped going outside

Un monstruo me espera allá afueraA Monster waits for me out there
Lleva una capucha para ocultar su cabelloHe wears a hood to hide is hair
Y cuando suelte su agarreAnd when he let's go off his hold
Saldré sin preocuparme por nada en el mundoI'll venture out without a care in the world

¿Debería soltar?Should I let go
¿O debería quedarme adentroOr should I stay inside
Para no caer?So I wouldn't fall

¿A dónde voy cuando veo dos lunas?Where do I go when I see two moons
¿Me llevará de regreso a casa?Will it take me back home?

No me gusta mi existenciaI don't like my existence
Siempre son las mismas viejas mentiras que he mostradoIt's always the same old lies I've shown
No sé cómo arreglarloI don't know how to fix it
Solo puedo llegar hasta cierto punto, me pregunto así que pregunto siI can only reach so far, I wonder so I ask if

¿Alguna vez te has preguntado por qué me veo tan cansado?Have you ever wondered why I looked so tired?
¿Por qué no parezco estar bien?Why I don't seem to be alright
Cuando Tobi me dice todas estas mentirasWhen Tobi tells me all these lies
Dijo que a nadie le importa mi vidaSaid no one cares about my life

Así que, cuéntame todo lo que has oídoSo, tell me everything that you've heard
Quiero ver mi reflejo en el espejo más claroI want to see my reflection in the mirror clearer
Llévame lejos de todo estoTake me far away from all this
No puedo caminar la distanciaI can't walk the distance
Lléname de suturasFill me up with stitches
¿Puedes arreglar esto?Can you fix this?

(¿No es lo que hay detrás de la mentira de todo lo que he mostrado?)(Isn't what's behind the lie of everything I've shown)
(¿Cuando él suelta su agarre?)(When he lets go off his hold)
(No me gusta mi existencia)(I don't like my existence)
(No me gusta mi existencia)(Do don't like my existence)