If All Else Fails

Si Todo Falla

If All Else Fails

Tú eras el pequeño ángelYou were the little angel
Todos te notabanEverybody noticed you
Tenías una luz brillante de bellezaHad a shining light of beauty
Que solo yo podía ver a travésOnly I could see through
Y pensaba que eras algo especialAnd I thought you were something special
Incluso cuando eras un niño jugandoEven as a child at play
Pero dijiste que un hombre con armadura brillanteBut you said a man in shining armor
Te llevaría algún díaWould carry you off someday

(coro)(chorus)
Lleva mi amor a donde quieras irTake my love wherever you go
Hagas lo que hagasWhatever you do
Intentaré ser fuerte por tiI'll try to be strong for you
Mantén mi rostro en tu menteKeep my face inside of your mind
No dejes que se desvanezcaDon't let it fade
O se pierda en el tiempoOr let it get lost to time
Porque cuando finalmente veas a través del velo'Cause when you finally see through the veil
A través de todas las esperanzas y sueñosThrough all of the hopes and dreams
Tus cuentos de hadasYour fairy tales
Estaré esperándoteI will be waiting for you
Esperándote, si todo fallaWaiting for you, if all else fails
Si todo fallaIf all else fails

Dijiste que había algo ahí afueraYou said there was something out there
Que solo tú podrías encontrarThat you and you alone could find
Y yo intenté en vano decirteAnd I tried in vain to tell you
Que todo estaba en tu menteIt was all inside your mind
Pero prefiero que tengas tu libertadBut I'd rather let you have your freedom
Que vivir con amarguraThan live with the bitterness
Pero es tan malditamente difícil hacerloBut it's so damn hard to do it
Así que cariño, solo recuerda estoSo baby just remember this

(repite coro)(repeat chorus)

No importa cómo termineNo matter how it ends
Siempre seré tu amigoI'll always be your friend
Nunca tengas miedoDon't ever be afraid
Estoy contigo, estoy contigoI'm with you, I'm with you

Y cuando finalmente veas a través del veloAnd when you finally see through the veil
A través de todas tus esperanzas y sueñosThrough all of your hopes and dreams
Tus pequeños cuentos de hadasYour little fairy tales
Estaré esperándoteI will be waiting for you
Esperándote, si todo fallaWaiting for you, if all else fails
Si todo falla...If all else fails...
No tengas miedo...Don't be afraid...