Gethsemani Goodbye

Adiós a Gethsemani

Gethsemani Goodbye

Recuerdo todoI remember everything
cómo me excedíhow I went too far
cómo perdí el rumbohow I lost my way
en Bardstown Roadout on Bardstown Road

cómo daba vueltas en círculoshow I drove around in circles
hasta que la mañana se desvaneciótil the morning slipped away
luego regresé a Louisvillethen headed back to Louisville
y besé a Gethsemani adiósand kissed Gethsemani goodbye

todo lo que realmente queríasall you really wanted
era ir a ver la cabaña de Mertonwas to go see Merton's shed
pasear por el jardínto stroll around the garden
rezar junto a su tumbato pray beside his grave

pero me negué a pedir indicacionesbut I refused to ask directions
simplemente seguí conduciendo como un tontojust kept on driving like a fool
y cuando apareció la autopistaand when the interstate appeared
besamos a Gethsemani adióswe kissed Gethsemani goodbye

es solo recto por la 31it's just straight out 31
Broadway se convierte en MainBroadway becomes Main
cómo me perdí ese girohow I missed that turn
nunca lo sabréI will never know

recuerdo todoI remember everything
cómo me excedíhow I went too far
cómo perdí el rumbohow I lost my way
en Bardstown Roadout on Bardstown Road

el amigo que siempre necesitastethe friend you always needed
habría mantenido nuestro plan matutinowould've kept our morning plan
Pero te conduje de regreso a LouisvilleBut I drove us back to Louisville
y besé a Gethsemani adiósand kissed Gethsemani goodbye