Baby talk

Charla de bebé

Baby talk

Oh me preocupo por ti, cariño, a mi propio costoOh I care for you, honey, at my own expense
Pero algo está arruinando mis sentimientosBut something's spoiling my sentiments
Abres la boca y no tiene sentidoYou open your mouth and it makes no sense
Todo lo que me das es charla de bebéAll you ever give me is baby talk

Eres una mujer adulta, y eso es un hechoYou're a fine grown woman, and that's a fact
Pero ¿quién lo diría por la forma en que actúas?But who could tell from the way you act
Cuando estaciono el auto y subimos atrásWhen I pull up the car and we climb in the back
Todo lo que me das es charla de bebéAll you ever give me is baby talk

Amo los dulces susurros, sentados en la oscuridadI love sweet nothings, sitting in the dark
Y me gusta arrullarAnd I like to bill and coo
Pero me rompe el corazón en cuanto empiezasBut it breaks my heart the minute you start
Con goo goo goo y a-coochee cooOn goo goo goo and a-coochee coo

Me vuelves loco, ¿dónde terminará esto?You drive me crazy, where will it end
Me siento avergonzado frente a mis amigosI feel embarassed in front of my friends
Es maravilloso que hayas aprendido a caminarIt's a wonderful thing that you learned how to walk
Todo lo que me das es charla de bebéAll you ever give me is baby talk

Bueno, amo los dulces susurros, sentados en la oscuridadOh well I love sweet nothings, sitting in the dark
Y me gusta arrullarAnd I like to bill and coo
Pero me rompe el corazón en cuanto empiezas conBut it breaks my heart the minute you start on
Goo goo goo y a-coochee cooGoo goo goo and a-coochee coo

Te estoy enviando de vuelta al jardín de infantesI'm sending you back to nursery school
Cuando empiezas a hablar suenas como una tontaWhen you start talking you sound like a fool
Ni siquiera puedes comer con cuchillo y tenedorYou can't even eat with a knife and a fork
Y todo lo que me das es charla de bebéAnd all you ever give me is baby talk
Todo lo que me das es charla de bebéAll you ever give me is baby talk
Bueno, todo lo que me das es ....Well all you ever give me is ....