Georgie on a spree (BBC theme)

Georgie de fiesta (Tema de la BBC)

Georgie on a spree (BBC theme)

Mi mamá me dijo, 'Escucha niña, de verdad desearía queMy mammy told me, "Listen girl, I really wish you would
Ese chico con el que te estás engañando, no te hará ningún bien'That boy that you're fooling with, he won't do you no good"
Pero Georgie y yo nos divertimos, salimos y recorremos la ciudadBut me and Georgie fool around, we go out and we hit the town
Ojos azules, y loco también, él está haciendo ruido en la puerta del jardín,Eyes of blue, and crazy too, he's rattling the garden gate,
Y apenas puedo esperar--And I can hardly wait--

Cuando Georgie está de fiestaWhen Georgie's on a spree
Todas las chicas me tienen envidiaAll the girls are jealous of me
Porque soy la que él gasta su dinero'Cause I'm the one he spends his money on
Lo gastamos, uno dos tres,We spend it, one two three,
Paseando por el campoRiding through the countryside
Soy la compañía perfectaI'm perfect company
Él es el rey y yo soy su reinaHe's the king and I'm his queen
Cuando Georgie está de fiestaWhen Georgie's on a spree

No vemos malas compañías, nos mezclamos con las mejoresWe don't see bad company, we mix it with the best
Frotando hombros con los adinerados, sin tiempo para el restoRubbing shoulders with the green, no time for the rest
Y cuando estamos cansados de clubes y bares, damos un paseo bajo las estrellasAnd when we're tired of clubs and bars, we take a drive beneath the stars
Y cuando estamos cansados de salir, ponemos una manta en el sueloAnd when we're tired of stepping out, we put a blanket on the ground
Donde no hay nadie más alrededorWhere there's no one else around

Cuando Georgie está de fiestaWhen Georgie's on a spree
Todas las chicas me tienen envidiaAll the girls are jealous of me
Porque soy la que él gasta su dinero'Cause I'm the one he spends his money on
Lo gastamos, uno dos tres,We spend it, one two three,
Paseando por el campoRiding through the countryside
Soy la compañía perfectaI'm perfect company
Él es el rey y yo soy su reinaHe's the king and I'm his queen
Cuando Georgie está de fiestaWhen Georgie's on a spree

Georgie dice que me ama, luego dice que está jugando,Georgie says he loves me, then he says he's playing around,
Dice que quiere su libertad, luego quiere establecerseHe says he wants his freedom, then he wants to settle down
Ahora Georgie ha tenido algunas chicas, está bien, las dejó abrazarlo en plena nocheNow Georgie's had some girls all right, he let them hold him in the dead of night
Pero cuando las tornas cambien para ti, oh ¿qué harásBut when the tables turn on you, o what will you do
Cuando ella haga lo mismo contigo?When she does the same to you?

Cuando Georgie está de fiestaWhen Georgie's on a spree
Todas las chicas me tienen envidiaAll the girls are jealous of me
Porque soy la que él gasta su dinero'Cause I'm the one he spends his money on
Lo gastamos, uno dos uno dos tres,We spend it, one two one two three,
Paseando por el campoRiding through the countryside
Soy la compañía perfectaI'm perfect company
Él es el rey y yo soy su reinaHe's the king and I'm his queen
Cuando Georgie está de fiestaWhen Georgie's on a spree

Él es el rey y yo soy su reinaHe's the king and I'm his queen
Cuando Georgie está de fiestaWhen Georgie's on a spree