Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 175

Nearly in love

Richard Thompson

Letra

Casi enamorado

Nearly in love

El amor ciega a la genteLove makes people so blind
Por eso no puedo decidirmeThat's why I can't make up my mind
Si me detienes en secoIf you stop me dead in my tracks
O solo tapas las grietasOr you just paper over the cracks

Eres la que he deseado por tanto tiempoYou're the one I've wanted so long
Pero tal vez esté equivocadoBut then again I might be wrong
Ahora luces perfecta a la luz de la luna pálidaNow you look just right in the pale moonlight
Pero déjame encender los farosBut let me turn the headlights on

Porque casi estoy enamorado'Cause I'm nearly in love
Casi estoy enamoradoI'm nearly in love
Casi siento que camino en el aireI'm almost aware of walking on air
Sí, casi estoy enamoradoYes, I'm nearly in love

Casi estoy enamoradoI'm nearly in love
Casi estoy enamoradoI'm nearly in love
Desearía estar realmente, te amaría profundamenteI wish I was really, I'd love to dearly
Pero casi estoy enamoradoBut I'm nearly in love

No quiero sembrar dudas en tiI don't want to cause you doubt
Pero realmente te estoy evaluandoBut I'm really checking you out
Eres lo más cercano a mi corazón sin duda algunaYou're the closest to my heart bar none
Excepto por mi billetera y mi pistolaExcept for my wallet and my gun

Nunca me sentí así antesI never felt like this before
Por eso quiero asegurarme bienThat's why I want to make quite sure
De que no sea solo un resfriadoThat it's not just a dose of the 'flu
Lo que me da escalofríos por tiThat gives me the chills for you

Casi estoy enamoradoI'm nearly in love
Casi estoy enamoradoI'm nearly in love
Casi siento que camino en el aireI'm almost aware of walking on air
Sí, casi estoy enamoradoYes I'm nearly in love

Casi estoy enamoradoI'm nearly in love
Casi estoy enamoradoI'm nearly in love
Desearía estar realmente, te amaría profundamenteI wish I was really, I'd love to dearly
Pero casi estoy enamoradoBut I'm nearly in love

Me reservo el derecho de amarteI reserve the right to love you
Después de todo, soy el primero en la filaAfter all I'm the first in line
No soy de los que gritan y hacen escándaloI'm not one for shout and screaming
Mío, todo mío, todo mío, todo mío, todo míoMine, all mine, all mine, all mine, all mine

Casi estoy enamoradoI'm nearly in love
Casi estoy enamoradoI'm nearly in love
Casi siento que camino en el aireI'm almost aware of walking on air
Sí, casi estoy enamoradoYes I'm nearly in love

Casi estoy enamoradoI'm nearly in love
Casi estoy enamoradoI'm nearly in love
Desearía estar realmente, te amaría profundamenteI wish I was really, I'd love to dearly
Pero casi estoy enamoradoBut I'm nearly in love


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Richard Thompson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección