Pearly Jim

Jimmy el Perlado

Pearly Jim

Mi guion está en la cuerda flojaMy screenplay's on the block
Mi villa toscana está empeñadaMy Tuscan villa's in hock
Con el señor Jimmy el PerladoTo Mister Pearly Jim
Mi esposa e hijos se han largadoMy wife and kids have scrammed
Dicen que mi teléfono está bloqueadoThey say my phone is jammed
Por el señor Jimmy el PerladoBy Mister Pearly Jim

Se viste con haraposHe dresses up in rags
Es el señor bolsillos llenosHe's mister money bags
Lo llaman Jimmy el PerladoThey call him Pearly Jim
Te mostrará el ParaísoHe'll show you Paradise
O al menos un lugar bastante agradableAt least some place quite nice
Lo llaman Jimmy el PerladoThey call him Pearly Jim

¿Por qué esperaste tanto tiempo?Why did you wait so long?
¿Puedes ayudarlo a cantar su canción?Can you help him sing his song?
'Limosnas para los pobres,'Alms for the poor,
Limosnas para los pobres'Alms for the poor'
Necesitamos ketchup en nuestras salchichas con puréWe need ketchup on our bangers and mash
Esta auto-negación nos provoca sarpullidoThis self-denial brings us out in a rash

Estoy tirando los dados por ginebraI'm rolling dice for gin
Me están cortando demasiado finoI'm getting sliced too thin
Por el señor Jimmy el PerladoBy Mister Pearly Jim
Hipotequé mi residenciaI mortgaged my des. res
Él necesita un impulso, diceHe needs a boost, he says
El señor Jimmy el PerladoDoes Mister Pearly Jim

Tiene un complejo allá abajoHe's got a compound down
En el lado cálido de la ciudadThe balmy side of town
Los guardias te harán cagarThe guards'll give you shits
Tiene un traje perladoHe's got a pearly suit
Para cada nuevo reclutaFor every new recruit
Te sentirás emocionado hasta los huesosYou'll feel so thrilled to bits

Cuando muestra esa sonrisa perladaWhen he grits that pearly smile
¿Irás ese kilómetro extra?Will you go that extra mile?
'Limosnas para los pobres'Alms for the poor
Limosnas para los pobres'Alms for the poor'
El presidente Mao tiene un montón de pensamientosChairman Mao's got a whole lot of thoughts
Y R.D. Laing me tiene hecho un líoAnd R.D.Laing's got me tied up in knots

¿Tu conciencia alguna vez gritaDoes your conscience ever scream
Entre el caos y el sueño?Between the chaos and the dream
'Limosnas para los pobres'Alms for the poor
Limosnas para los pobres'Alms for the poor'
Para ahorrar tiempo, solo páganos aquí en la calleTo save time just pay us here on the street
Todo el universo será nuestro reciboThe whole universe will be our receipt