The little begger girl

La pequeña mendiga

The little begger girl

Soy solo una pequeña mendiga y Sally es mi nombreI'm just a little beggar girl and Sally is my name
Puedes llamarme holgazana y yo te llamaré igualYou can call me a skiver and I'll call you the same
Puedes mostrarme que lo sientes si piensas que es una vergüenzaYou can show me you're sorry if you think it's a shame
Que solo soy una pobre pequeña mendigaThat I'm only a poor little beggar girl
Sí, solo soy una pobre pequeña mendigaYes I'm only a poor little beggar girl
Puedes mostrarme que lo sientes si piensas que es una vergüenzaYou can show me you're sorry if you think it's a shame
Que solo soy una pobre pequeña mendigaThat I'm only a poor little beggar girl

Bailaré con mi pierna de palo moviéndose en la rodillaI'll dance with my peg leg a-wiggling at the knee
Tocaré el acordeón que mi padre me dioI'll play on the accordion my father gave to me
Porque vale la pena todo para complacer a un caballero como túFor it's well worth it all to please a gent such as thee
Porque solo soy una pobre pequeña mendigaFor I'm only a poor little beggar girl
Sí, solo soy una pobre pequeña mendigaYes I'm only a poor little beggar girl
Y vale la pena todo para complacer a un caballero como túAnd it's well worth it all to please a gent such as thee
Porque solo soy una pobre pequeña mendigaFor I'm only a poor little beggar girl

He estado en Londres, he estado en CreweI've been down to London, I've been up to Crewe
Viajo lejos y ancho para hacer el trabajo que hagoI travel far and wide to do the work that I do
Porque me encanta quitarle dinero a un esnob como tú'Cause I love taking money off a snob like you
Porque solo soy una pobre pequeña mendigaFor I'm only a poor little beggar girl
Sí, solo soy una pobre pequeña mendigaYes I'm only a poor little beggar girl
Y me encanta quitarle dinero a un esnob como túAnd I love taking money off a snob like you
Porque solo soy una pobre pequeña mendigaFor I'm only a poor little beggar girl

Oh, los pobres serán ricos y los ricos serán pobresOh the poor they will be rich, and the rich they will be poor
Eso es según Saúl cuando escribió la leyThat's according to Saul when he wrote down the law
Y preferiría ser rica después que antesAnd I'd much rather be rich after than before
Porque solo soy una pobre pequeña mendigaFor I'm only a poor little beggar girl
Sí, solo soy una pobre pequeña mendigaYes I'm only a poor little beggar girl
Y preferiría ser rica, después que antesAnd I'd much rather be rich, after than before
Porque solo soy una pobre pequeña mendigaFor I'm only a poor little beggar girl

Si las palabras de mi canción alarmen tu concienciaIf the words of my song do your conscience alarm
Solo recuerda que la generosidad es como un amuleto de la suerteJust remember generosity is like a lucky charm
Si me das tu dinero, no te hará dañoIf you give me your money it'll do you no harm
Porque solo soy una pobre pequeña mendigaFor I'm only a poor little beggar girl
Sí, solo soy una pobre pequeña mendigaYes I'm only a poor little beggar girl
Si me das tu dinero, no te hará dañoIf you give me your money it'll do you no harm
Porque solo soy una pobre pequeña mendigaFor I'm only a poor little beggar girl