¿Por qué le das la espalda?

Why do you turn your back?

Cuando estabas desamparado, antes de saberWhen you were helpless, before you knew
Él te dio refugio hasta que crecisteHe gave you shelter until you grew
Te mantuvo en secreto, luego te dio un nombreHe kept you secret, then he gave you a name
Bebiste de un río, dormiste en el henoYou drank from a river, you slept in the hay

Creciste corriendo, contra el vientoYou grew up running, into the wind
Creciste luchando una guerra que nunca ganaríasYou grew up fighting a war you'd never win
Contra un enemigo que nunca habías vistoAgainst a foe you'd never seen
Fingiendo ser lo que nunca habías sidoPretending to be what you'd never been

¿Por qué le das la espalda a tu mejor amigo?Why do you turn your back on your best friend?
¿Por qué le das la espalda a quien te ama?Why do you turn your back on the one who loves you?
¿Por qué le das la espalda a tu mejor amigo?Why do you turn your back on your best friend?
El único que realmente se preocupóThe only one who ever really cared
El único que realmente se preocupóThe only one who ever really cared

Cuando ardías, el cielo se desbordabaWhen you were burning, the sky would pour
Cuando te ahogabas, él te arrojaba a la orillaWhen you were drowning, he threw you ashore
Él salvó tu vida, solo para serHe saved your life, o just to be
El que volvió contra su enemigoThe one who turned back his enemy

Y ahora eres como una puerta cerrada con llaveAnd now you're like a bolted door
Nadie puede cambiar la cerradura, tu palacio está seguroNo-one can change the lock, your palace is secure
Eres el rey y el prisioneroYou're the king and the prisoner
Pero ¿no escuchas el golpeteo en la puerta?But don't you hear the knocking at the door?

¿Por qué le das la espalda a tu mejor amigo?Why do you turn your back on your best friend?
¿Por qué le das la espalda a quien te ama?Why do you turn your back on the one who loves you?
¿Por qué le das la espalda a tu mejor amigo?Why do you turn your back on your best friend?
El único que realmente se preocupóThe only one who ever really cared
El único que realmente se preocupóThe only one who ever really cared

Y ahora titubeas, temeroso de vivirAnd now you falter, afraid to live
Y ahora te contienes, temeroso de ser generosoAnd now you hold back, afraid to be the giver
¿Y alguna vez piensasAnd do you ever think
En el amigo que te dio regalos como un río?Of the friend who gave you gifts like a river?

¿Por qué le das la espalda a tu mejor amigo?Why do you turn your back on your best friend?
¿Por qué le das la espalda a quien te ama?Why do you turn your back on the one who loves you?
¿Por qué le das la espalda a tu mejor amigo?Why do you turn your back on your best friend?
El único que realmente se preocupóThe only one who ever really cared
El único que realmente se preocupóThe only one who ever really cared
¿Por qué le das la espalda a tu mejor amigo?Why do you turn your back on your best friend?