Sem Você

Sin Ti

Sem Você

Olha aquíOlha aqui
Jugar, llorar no servirá de nadaBricar, chorar não vai adiantar
Celos tú tienes, yo también los tengoCiumes voce tem eu também tenho
Es normal entre personasÉ normal entre pessoas
Que se amanQue se amam

La vida en pareja tiene momentos asíA vida a dois tem momentos assim
Unos buenos y otros malosUns bons e outros ruins
Pero el amor, el amor supera todo, todoMas o amor, o amor supera tudo, tudo

Sé que el sentimiento está heridoEu sei, que o sentimento está magoado
Fuimos rudos el uno con el otroFomos rudes um com o outro
Pero debes saber que soy dependiente de tiMas saiba que eu sou seu dependente
Sin ti me siento necesitadoSem você fico carente
Mi amor es todo tuyoO meu amor é todo seu
Y por eso te pido por favorE é por isso que eu te peço por favor
En nombre de nuestro amorEm nome do nosso amor
Desempaca las maletasDesfasa as malas

Sin ti, soy un carro perdido en sentido contrarioSem você, sou carro perdido na contra mão
Soy un barco a la deriva sin capitánSou barco a deriva sem capitão
Soy una estrella sin brillo, noche sin lunaSou estrela sem brilho, noite sem luar
Jardín sin florJardim sem flor

Sin ti, soy un pez dejado fuera del marSem você, sou peixe deixado fora do mar
Soy un niño sin con qué jugarSou criança sem ter com o que brincar
Soy oro sin brillo, arcoíris sin colorSou ouro sem brilho, arco-iris sem cor
Poeta sin amorPoeta sem amor