Coro Dos Peregrinos

Chorus of the Pilgrims

Coro Dos Peregrinos

Now happy, oh house, I can lookAgora feliz, ó casa, posso olhar
Happy to greet now your beautiful pasturesFeliz por saudar agora as suas belas pastagens
Henceforth my pilgrim's staff now restsDoravante descansa agora o meu cajado de peregrino
For God, I have faithfully made the pilgrimagePorque Deus, eu tenho feito fielmente a peregrinação

Through penance and repentance I have reconciledAtravés de penitência e arrependimento que eu tenho conciliado
The men, to whom my heart surrendersOs homens, a quem meu coração entrega
Repentance crowned with blessingsDo arrependimento coroado com bênçãos
The men, let my music be heardOs homens, que a minha música seja ouvida

The grace of salvation is granted to the penitentA graça da salvação é concedida ao penitente
He will once in peace be blessedEle vai uma vez em paz abençoado
From hell and death I do not fearDo inferno e da morte eu não temo
For in my whole life the Lord is nearPois na minha vida inteira está próximo o senhor

HallelujahAleluia
HallelujahAleluia
ForeverPara sempre

Hail! Hail! The miraculous grace, hail!Salve! Salve! A graça milagrosa, salve!
Salvation has been given to the world!A salvação foi dada ao mundo!
He does it in the holy night hourEle o faz na hora da noite santa
The Lord manifests himself through a miracleO senhor se manifesta por um milagre

The dry rod in the hand of the priestA barra seca na mão do padre
The fresh rod adorned in greenA barra fresca adornada em verde
In the fire hell the sinnersNo inferno de fogo os pecadores
Redeem the Sun blossoming againResgatam o Sol florescendo novamente

The whole country obtains himTodo o país se obtém a ele
Found by this miracle of graceEncontrado por este milagre da graça
High above the world is GodBem acima do mundo está Deus
And not only his mercyE não só a sua misericórdia

The grace of salvation is granted to the penitentA graça da salvação é concedida ao penitente
He will once in peace be blessedEle vai uma vez em paz abençoado
From hell and death I do not fearDo inferno e da morte eu não temo
For in my whole life the Lord is nearPois na minha vida inteira está próximo o senhor

HallelujahAleluia
HallelujahAleluia
ForeverPara sempre