Zydeco Party

Fiesta de Zydeco

Zydeco Party

¡Hey, es una fiesta de Zydeco!Hey, it's a Zydeco party!
¡Hey, es un boom de Zydeco!Hey, it's a Zydeco boom!
¡Hey, es una fiesta de buen tono!Hey, it's a bon ton party!
¡Hey, es un ritmo de buen tono!Hey, it's a bon ton groove!

Tarde en la noche cuando todos los viejos desaparecen,Late at night when all the old folks fade away,
Voy por ti en mi viejo Chevrolet azul.I'm coming to get you in my old blue Chevrolet.
Conozco un lugar donde todos los gatos de Zydeco juegan,I know a spot where all the Zydeco cats play,
Buckwheat y Doopcie y el Rey, Clifton Chenier.Buckwheat and Doopcie and the King, Clifton Chenier.

CoroChorus

Jumping Joe y Jimmy O. y todos mis buenos amigos,Jumping Joe and Jimmy O. and all of my good friends,
Ellos hacen Zydeco porque saben lo que está pasando.They do the Zydeco 'cause they know what is happening.
Cuando se pone caliente, deseas que la música nunca termine,When it get's hot you wish the music would never end,
Vuelve al principio y ponla de nuevo.Go back to the top and play it over again.

CoroChorus

Prepárate esta noche, vamos a golpear la carretera.Get ready tonight, we gonna hit the highway.
Conducir hacia un lugar donde podamos estacionar el auto y escondernos.Drive out to a spot where we can park the car and hide away.
Apaga las luces pero deja la radio sonando,Turn out the lights but keep the radio playing,
Sintonizada en la estación de Zydeco toda la noche.Tuned in to the all night Zydeco station.