Best Of Times

Die besten Zeiten

Best Of Times

Er war 20, sie war 17He was 20, she was 17
In der Chapel Terrace Straße im Jahr 1970Chapel Terrace street in 1970
Sie waren jung, sie ließen sich ZeitThey were young, they were taking their time
Kein Stress, kein Druck, kein Wunder warumNo hurry, no pressure, no wonder why
Vor neununddreißig JahrenThirty nine years ago
Sind sie heute noch zusammenThey're still together today

Das sind die besten ZeitenThese are the best of times
Ändere dich nichtDon´t change
Lass dir das Gute nicht entgehenDon´t let a good thing slip away

Ich weiß, wir können überstehenI know we can survive
Das GleicheThe same
Lass dir das Gute nicht entgehenDon´t let a good thing slip away

Sandkörner in der SanduhrGrains of sand in the hour glass
Sie bewegen sich langsam, aber sie treiben uns so schnell voranThey move slow, but they're moving us so fast
Ich denke an die Dinge, die wir hattenI think about the things that we've had
Wie die Zeit uns von den guten und den schlechten Dingen weggenommen hatHow time has taken us from the good and from the bad
Warum sollte ich dich gehen lassen?Why would I let you go?
Fühlst du nicht genauso?Don´t you feel the same way?

Das sind die besten ZeitenThese are the best of times
Ändere dich nichtDon´t change
Lass dir das Gute nicht entgehenDon´t let a good thing slip away

Ich weiß, wir können überstehenI know we can survive
Auf diese WeiseThis way
Wenn ich dich berühre, Mädchen, fühlt es sich an wie gesternWhen I touch you, girl, it feels like yesterday

Ich weiß, wir könnten geprüft oder ausgenutzt werdenI know we might be tried or played
Aber du weißt, ich will dich auf jede WeiseBut you know, I want you in every way

Das sind die besten ZeitenThese are the best of times
Ändere dich nichtDon't change
Lass dir das Gute nicht entgehenDon't let a good thing slip away