Tobacco Road

Camino del Tabaco

Tobacco Road

Nací en un basureroI was born in a dump
Mi mamá murió y mi papá se emborrachóMy mama died and my daddy got drunk
Me dejaron aquí para morir o crecerThey left me here to die or grow
En medio del Camino del TabacoIn the middle of Tobacco Road

Crecí en una choza oxidadaI grew up in a rusty shack
Todo lo que tengo lo llevaré en mi espaldaAll I owe I'll wear on my back
Oh, Dios sabe cuánto detestoOh, good lord knows how I loathe
Este lugar que llamé Camino del TabacoThis place I called Tobacco Road

Y es difícilAnd it's hard
Pero es la única forma que he conocido para vivirBut it's only way I've ever known I could live
Te desprecio porque eres asquerosoI despise you cos 'your filthy
Te amo porque eres mi hogar, Camino del TabacoI love you cause your home Tobacco Road

Voy a irme y conseguir un trabajoI'm gonna leave and get a job
Con la ayuda y la gracia de DiosWith the help and the grace from god
Voy a ahorrar todo mi dinero y hacerme rico algún díaI'm gonna save all my money and get rich one day
Y lo traeré de vuelta al Camino del TabacoAnd bring it back to tobacco road

Y es difícil, babyAnd it's hard, baby
Pero es la única forma que he conocido para vivirBut it's only way I've ever known I could live
Te desprecio porque eres asquerosoI despise you cos 'your filthy
Te amo porque eres mi hogar, Camino del TabacoI love you cause your home Tobacco Road

Traeré dinamita y traeré una vieja grúaBring all dynamite and I'll bring old crane
Voy a hacerla explotar y derribarla para empezar de nuevoI'm gonna blow it up and tear it down and start it all over again
Construiré una ciudad para que pueda estar orgullosoI will build me a town so then I could be proud
Creo que mantendré el nombre Camino del TabacoI think I'll keep the name Tobacco Road

Oh, pero es difícilOh, but it's hard
Es la única forma que he conocido para vivir, babyThere's a only way I've ever known I could live baby
Te desprecio porque eres asquerosoI despise you cos 'your filthy
Te amo porque eres mi hogar, Camino del TabacoI love you cause your home tobacco road