Kite

Cometa

Kite

Algo está a punto de cederSomething is about to give
Lo siento venirI can feel it coming
Creo que sé lo que significaI think I know what it means
No tengo miedo a morirI'm not afraid to die

No tengo miedo a vivirI'm not afraid to live
Y cuando esté tirado de espaldasAnd when I'm flat on my back
Espero sentirme como antesI hope to feel like I did
Y la dureza, se hace presenteAnd hardness, it sets in

Necesitas protecciónYou need some protection
Cuanto más delgada la pielThe thinner the skin
Quiero que sepasI want you to know
Que ya no me necesitasThat you don't need me anymore

Quiero que sepasI want you to know
Que no necesitas a nadie ni a nadaYou don't need anyone or anything at all
¿Quién puede decir a dónde te llevará el viento?Who's to say where the wind will take you?
¿Quién puede decir qué es lo que te romperá?Who's to say what it is will break you?

No sé hacia dónde soplará el vientoI don't know which way the wind will blow
¿Quién puede saber cuándo llegará el momento?Who's to know when the time's come around?
No quiero verte llorarDon't want to see you cry
Sé que esto no es un adiósI know that this is not goodbye

En verano, puedo saborear la sal del marIn summer, I can taste the salt in the sea
Hay una cometa volando descontrolada en la brisaThere's a kite blowing out of control on a breeze
Me pregunto qué te pasaráI wonder what's gonna happen to you
Te preguntas qué me ha pasadoYou wonder what has happened to me

Soy un hombre, no un niñoI'm a man, I'm not a child
Un hombre que veA man who sees
La sombra detrás de tus ojosThe shadow behind your eyes
¿Quién puede decir a dónde te llevará el viento?Who's to say where the wind will take you?

¿Quién puede decir qué es lo que te romperá?Who's to say what it is will break you?
No sé hacia dónde soplará el vientoI don't know where the wind will blow
¿Quién puede saber cuándo llegará el momento?Who's to know when the time's come around
No quiero verte llorarDon't want to see you cry

Sé que esto no es un adiósI know that this is not goodbye
¿Lo desperdicié?Did I waste it?
No tanto como para no poder saborearloNot so much I couldn't taste it
La vida debería ser fraganteLife should be fragrant

De la azotea al sótanoRooftop to the basement
El último de los rockstarsThe last of the rockstars
Cuando el hip-hop manejaba los grandes autosWhen hip-hop drove the big cars
En la época en que los nuevos mediosIn the time when new media

Eran la gran ideaWas the big idea
Esa era la gran ideaThat was the big idea