Lighthouse

Faro

Lighthouse

Cuando estás cegado, confundidoWhen you’re blinded, confused
Los cielos azules parecen pintados de grisBlue skies seem painted grey
No puedes escuchar el susurroYou can’t hear the whisper
Cuando un ángel llama tu nombreWhen an angel calls your name

Estás frío y desorientadoYou’re strung out cold
Mientras luchas tu guerra personalWhile you fight your personal war
Hubo un tiempo en que la presión de grupo cruzó una líneaOnce upon a time peer pressure crossed a line
Nuestros chicos ya no necesitan agujasOur kids ain’t needing needles anymore

Hay un faro, hay un faroThere’s a lighthouse, there’s a lighthouse
A través de la niebla y la oscuridadThrough the fog and the dark
Podemos soportar nuestra pesada cargaWe can brave our heavy load
Hay un faro, hay un faroThere’s a lighthouse, there’s a lighthouse
Encuentra un rayo de esperanzaFind a beacon of hope
Hasta que caminemos por el camino de la libertad‘Til we walk down freedom’s road

Sé que es difícil imaginarI know it’s hard to imagine
Que mañana se vuelva brillanteThat tomorrow turns bright
Pero te diriges hacia un puerto seguroBut you’re heading for safe harbour
Y la serenidad está a la vistaAnd serenity’s in sight

Quienes juzgan no importanWho judge don’t matter
Aquellos que importan no juzganThose who matter don’t judge
Estás nadando con la corrienteYou’re swimming with the tide
En la estela de la inundaciónIn the wake of the flood

Hay un faro, hay un faroThere’s a lighthouse, there’s a lighthouse
A través de la niebla y la oscuridadThrough the fog and the dark
Podemos soportar nuestra pesada cargaWe can brave our heavy load
Hay un faro, hay un faroThere’s a lighthouse, there’s a lighthouse
Encuentra un rayo de esperanzaFind a beacon of hope
Hasta que caminemos por el camino de la libertad‘Til we walk down freedom’s road

Todos tenemos piezas rotasWe all have broken pieces
Sangrando por dentroBleeding inside
Ellos aniquilan nuestra confianzaThey obliterate our confidence
Y envenenan nuestro orgulloAnd poison our pride

Te alejaste mucho de la orillaYou drifted far from the shore
Viviendo días oscuros soloLivin’ dark days alone
Hay un rayo de esperanzaThere’s a beacon of hope
Que te guiará a casaThat will lead you home
Hay un rayo de amorThere’s a beacon of love
Que te llevará a casaThat will guide you home

Hay un faro, hay un faroThere’s a lighthouse, there’s a lighthouse
A través de la niebla y la oscuridadThrough the fog and the dark
Podemos soportar nuestra pesada cargaWe can brave our heavy load
Hay un faro, hay un faroThere’s a lighthouse, there’s a lighthouse
Encuentra un rayo de esperanzaFind a beacon of hope
Hasta que caminemos por el camino de la libertad‘Til we walk down freedom’s road

Hay un faro, hay un faroThere’s a lighthouse, there’s a lighthouse
Si solo tomas mi mano, estaré contigoIf you just take my hand i will stand with you
Hay un faro, hay un faroThere’s a lighthouse, there’s a lighthouse
No hay forma de saber lo que puede hacer el verdadero amorThere’s no telling what true love can do