I'll Always Walk Beside You

Je marcherai toujours à tes côtés

I'll Always Walk Beside You

Parfois, on vit dans la folieSometimes we live inside the madness
Où il faut traverser la tristesseWhere have to make it through the sadness
Qu'est-ce qui est pire, une bénédiction ou une malédiction ?What's worse, a blessing or a curse

Ça va prendre un peu de pratiqueIt's gonna take a little practise
On doit continuer à persévérerWe gotta keep on keepin' at this
Vivre et apprendre, on ne peut pas se laisser écraser et brûlerLive and learn can't let us crash and burn

Quand tu te sens seul, je te chanterai jusqu'à chez toiWhen you feel alone, I will sing you home
Je serai là pour t'aider à passer à traversI'll be there to help you, make it through
Puis tes larmes s'en iront, et nous avanceronsThen your tears are gone, and we will go on
Je jure qu'il n'y a rien que je ne ferais pasI swear there's nothing I won't do
Je marcherai toujours à tes côtésI'll always walk beside you

Parfois, il n'y a rien en quoi croireSometimes It's nothing to believe in
Tu finis par chercher une raisonYou end up searching for a reason
Respire et crois juste en moiBreath in and just believe in me
Beaucoup de chemins mènent à l'obscuritéMany roads lead through the darkness
Se sentir désespéré, se sentir sans cœurFeeling hopeless, feeling heartless
Tends la main, je te donnerai tout ce dont tu as besoinReach out, I'll give you all you need

Quand tu te sens seul, je te chanterai jusqu'à chez toiWhen you feel alone, I will sing you home
Je serai là pour t'aider à passer à traversI'll be there to help you, make it through
Puis tes larmes s'en iront, et nous avanceronsThen your tears are gone, and we will go on
Je jure qu'il n'y a rien que je ne ferais pasI swear there's nothing I would do
Je marcherai toujours à tes côtésI'll always walk beside you

Je, je ne prendrai jamais d'avance sur nousI, I'll never get ahead of us
Je, je ne te laisserai jamais derrièreI, I'll never leave you behind
Je marcherai toujours, toujours à tes côtésI'll always walk, always walk beside you