Weathering The Storm

Sobrellevando la tormenta

Weathering The Storm

Me alegra escuchar que estás sobrellevando la tormentaGlad to hear your weathering the storm
Ha sido cruel y congelante, arruinando tu vidaIt's been mean and freezing, messing up your life
En la casa de los espejos te hacen ver feoIn the fun house the mirrors make you ugly
Después del anochecer eres solo una sombra en la nocheAfter dark you're just a shadow in the night

Toma un poco de tiempo salir limpioTakes a little time to come out clean
Tienes humo y genios saliendo de tu lámparaYou got smoke and genies pouring out your lamp
Un deseo restante para conjurar la redenciónOne wish left to conjure up redemption
Levanta tu cuello, está haciendo frío y húmedoHitch your collar up, it's getting cold and damp

No puedes sucumbir al trueno y la lluviaYou can't cave into the thunder and the rain
Solo cambia tu piel y comienza de nuevoJust she'd your skin and start back up again
Refugio, comida y sexo es todo lo que necesitamosShelter, food and sex is all we need
Para sobrellevar la tormenta en tiempos como estosTo weather out the storm in times like these

Vence las probabilidades y vuelve al ringBeat the odds and climb back in the ring
Has sido magullado y golpeado, vencido por la peleaYou've been bruised and battered, beaten by the fight
La rueda de la fortuna congelada al mediodíaThe Ferris wheel frozen at high noon
Algunos de nosotros quedamos varados toda la vidaSome of us stay stranded our whole life

No puedes sucumbir al trueno y la lluviaYou can't cave into the thunder and the rain
Solo cambia tu piel y comienza de nuevoJust she'd your skin and start back up again
Refugio, comida y sexo es todo lo que necesitamosShelter, food and sex is all we need
Para sobrellevar la tormenta en tiempos como estosTo weather out the storm in times like these

Mientras hayas visto algo nacerAs long as you've seen something being born
Mientras mantengas algo vivo y cálidoAs long as you keep something living warm
Conocerás la sensación, estoy seguroYou'll know the feeling sune enough I'm sure
La sensación de sobrellevar la tormentaThe feeling of weathering the storm

En todas partes huele a revoluciónEverywhere it smeels like revolution
Están quemando neumáticos y derribando nuestra puertaThey're burning tires and breaking down our door
Derribando las mismas viejas institucionesTearing down the same old insitutions
Invirtiendo en las mismas viejas y cansadas guerrasInvesting in the same old tired wars

Me alegra escuchar que estás sobrellevando la tormentaGlad to hear your weathering the storm
Ha sido cruel y congelante, arruinando tu vidaIt's been mean and freezing, messing up your life

No puedes sucumbir al trueno y la lluviaYou can't cave into the thunder and the rain
Solo cambia tu piel y comienza de nuevoJust she'd your skin and start back up again
Refugio, comida y sexo es todo lo que necesitamosShelter, food and sex is all we need
Para sobrellevar la tormenta en tiempos como estosTo weather out the storm in times like these

Mientras hayas visto algo nacerAs long as you've seen something being born
Mientras mantengas algo vivo y cálidoAs long as you keep something living warm
Conocerás la sensación, estoy seguroYou'll know the feeling sune enough I'm sure
La sensación de sobrellevar la tormentaThe feeling of weathering the storm
La sensación de sobrellevar la tormentaThe feeling of weathering the storm