World

Wereld

World

Wereld, je opende je ogenWorld, you opened up your eyes
Een nieuwe zon zal opkomenAnother sun will rise
En je begintAnd you begin
Je verhaal te vertellenTo tell your story

Wereld, wat zou je ons eerst vertellenWorld, what would you tell us first
Als je de woorden vindt?When you find the words?
Ben je bangAre you afraid
Dat we zouden luisteren?That we might listen?

Het lijkt wel alsof we altijd proberen je te vertragenSeems we're always trying to slow you down
Maar je blijft maar rond en rond draaienBut you just keep on turning round and round

Wereld, er is nergens waar we ons kunnen verstoppenWorld, there's nowhere we can hide
We zijn zo kwetsbaar als onze trotsWe're as fragile as our pride
Haal je schouders opShrug your shoulders
En steden vergaanAnd cities crumble

Wereld, je leerde ons gelovenWorld, you taught us to believe
Gaf ons alles wat we nodig hebbenGave us everything we need
Waarom voelen weWhy do we feel
Dat alles is gestolen?It's all been stolen?

Zijn we altijd al een buitenbeentje geweestHave we always been an outlaw breed
Elke leven een moment van jouw bestemmingEach life one moment of your destiny

Wereld, we hebben 10 miljoen jaar gehadWorld, we've had 10 million years
Je hebt onze hoop en angsten afgeworpenYou've shed our hopes and fears
Is het te laatIs it too late
Om sorry te zeggen?To say we're sorry

Wereld, je was er als een vriendWorld, you've been there as a friend
Kunnen we, alsjeblieft, het nog eens proberen?Can we, please, try again?
Oh, wereldOh, world
We willen niet dat je eindigtWe don't want you to end