Serious Woman

Serieuze Vrouw

Serious Woman

Serieuze meidSerious girl
De manier waarop je elke keer binnenkomt, is waarom ik je stijl waardeerThe way you roll up every while is why I like your style
Bewuste vrouwConscious woman
De reden waarom je niet over de grens gaat, je bent een deugdzame vrouwThe reason why you no go cross you are a virtuous woman

Je laat me lachen, je laat me glimlachenTou make me laugh you make me smile
Ik stop zelfs even om na te denkenI even stop and think a while
Meisje, ik wil je op mijn lijst zetten, ik behandel je zachtjes, schat, teder en mildGirl I want to put you on my file I treat you gentle baby meek and mild
Jij bent de koningin en ik ben de koningYou're the queen and I'm the king

Ik wil je liefhebben en charmeren, schatWant to love and charm you babe
Je ontsteekt de vlammen in mijYou ignite the flames in me
Je kleine schoonheid is als een vlinder, je bent zo kostbaar als de NijlYou're little beauty's like a butterfly you're so precious like the river nile
Je brengt me plezier, je draagt mijn kindYou bring me fun you bear my child

In jouw liefdevolle armen, daar wil ik blijvenIn your loving arms that's where I want to stay
Laat deze liefde niet wegglippenDon't let this lovin slip away
Ik geef je liefde, schat, ik wil spelenI give you lovin all this girl I want to play
Laat deze liefde niet verloren gaanDon't let this lovin go astray

Serieuze meidSerious girl
De manier waarop je elke keer binnenkomt, is waarom ik je stijl waardeerThe way you roll up every while is why I like your style
Bewuste vrouwConscious woman
De reden waarom je niet over de grens gaat, je bent een deugdzame vrouwThe reason why you no go cross you are a virtuous woman

Meisje, in de ochtend laat de haan maar kraaien voordat we wat aangename geluiden makenGirl in the morning let the rooster rise 'fore we gonna make some pleasant noise
Ja, de koorts, daar zullen we niet op inboetenYes the fever we won't compromise
Het is als op huwelijksreis gaanIt's like going on the honeymoon
Wanneer de bloemen bloeien, maar niet te snelWhen the flower bloom but not too soon
We hebben meer ruimte nodig, schat, we hebben meer ruimte nodigWe need more space baby we need more room

Serieuze meidSerious girl
De manier waarop je elke keer binnenkomt, is waarom ik je stijl waardeerThe way you roll up every while is why I like your style
Bewuste vrouwConscious woman
De reden waarom je niet over de grens gaat, je bent een deugdzame vrouwThe reason why you no go cross you are a virtuous woman

Hand in hand, daar staan weHand in hand that's where we stand
Meisje, kom erbijGirl come along
We blijven samen, maken een plan, zie jeWe stick together make a plan you see
Jij bent zo speciaal, ik weet dat jij de enige bentYou are so special to know you are the one

Serieuze meidSerious girl
De manier waarop je elke keer binnenkomt, is waarom ik je stijl waardeerThe way you roll up every while is why I like your style
Bewuste vrouwConscious woman
De reden waarom je niet over de grens gaat, je bent een deugdzame vrouwThe reason why you no go cross you are a virtuous woman