Good Mood

Gute Laune

Good Mood

Jemand muss die Wahrheit hörenSomebody needs to hear the truth
Dass er nicht böse auf dich istThat he's not mad at you
Er schaut nicht herab, mit einem finsteren BlickHe's not looking down, frowning with an attitude
Nicht wegen dem, was du tustNot because of what you do
Sondern wegen dem, an wen du gebunden bistBut who you're tethered to
Und sie fragen sich, warum wir es gute Nachrichten nennenAnd they wonder why we call it good news

Hier ist eine gute TheologieHere's some good theology
Die dich befreien wirdThat'll set you free
Wenn er dich ansieht, ist er nur wirklich erfreutWhen he looks at you, he is only pleased indeed
Nicht wegen dem, was du tustNot because of what you do
Sondern wegen dem, an wen du gebunden bistBut who you're tethered to
Und sie fragen sich, warum wir es gute Nachrichten nennenAnd they wonder why we call it good news

Gott ist in guter LauneGod is in a good mood
Lass mich dich daran erinnernLet me just remind you
Sein Lächeln bleibt auf dir fixiertHis smile stays fixed on you
Denn es ist Jesus, durch den er dich sieht'Cause it's Jesus that he sees you through
Selbst an deinem schlimmsten TagEven on your worst day
Nach einem FehlerAfter a mistake
Nein, er ändert sich nicht wie das WetterNo, he don't change the way the weather do
Hier ist etwas Hoffnung, an dem du festhalten kannstHere's some hope that you can hold on to
Gott ist in guter LauneGod is in a good mood

Es gab einige Missverständnisse, FehlinterpretationenThere's been some miscommunication, misinterpretation
Einige sagen, Gott ist Liebe, aber voller ÄrgerSome say God is love but full of aggravation
Einige sagen, er spricht nicht mit dirSome say he don't talk to you
Es sei denn, du bist auch perfektUnless you're perfect, too
Aber wenn du ihn kennst, kannst du lachenBut if you know him, you can laugh
Denn du weißt, dass das nicht wahr ist'Cause you know that ain't true

Hier ist eine gute TheologieHere's some good theology
Die dich befreien wirdThat'll set you free
Wenn er dich ansieht, ist er nur wirklich erfreutWhen he looks at you, he is only pleased indeed
Nicht wegen dem, was du tustNot because of what you do
Sondern wegen dem, an wen du gebunden bistBut who you're tethered to
Und sie fragen sich, warum wir es gute Nachrichten nennenAnd they wonder why we call it good news

Gott ist in guter LauneGod is in a good mood
Lass mich dich daran erinnernLet me just remind you
Sein Lächeln bleibt auf dir fixiertHis smile stays fixed on you
Denn es ist Jesus, durch den er dich sieht'Cause it's Jesus that he sees you through
Selbst an deinem schlimmsten TagEven on your worst day
Nach einem FehlerAfter a mistake
Nein, er ändert sich nicht wie das WetterNo, he don't change the way the weather do
Hier ist etwas Hoffnung, an dem du festhalten kannstHere's some hope that you can hold on to
Gott ist in guter Laune (woo)God is in a good mood (woo)
Gott ist in guter Laune (komm schon, sag es für die Leute in der letzten Reihe)God is in a good mood (come on, say it for the people in the back row)

Lass es deinen unruhigen Geist beruhigenSo let it ease your troubled mind
Du hast Gnade in seinen Augen gefundenYou've found favor in his sight
Er hat seine Liebe auf dich gesetztHe's set his love on you
Nennt dich auch Geliebte/rCalls you beloved, too
Jetzt bist du der Apfel seines AugesNow you're the apple of his eye

Gott ist in guter LauneGod is in a good mood
Lass mich dich daran erinnernLet me just remind you
Sein Lächeln bleibt auf dir fixiertHis smile stays fixed on you
Denn es ist Jesus, durch den er dich sieht'Cause it's Jesus that he sees you through
Selbst an deinem schlimmsten TagEven on your worst day
Nach einem FehlerAfter a mistake
Nein, er ändert sich nicht wie das WetterNo, he don't change the way the weather do
Hier ist etwas Hoffnung, an dem du festhalten kannstHere's some hope that you can hold on to
Gott ist in guter LauneGod is in a good mood
Ja, Gott ist in guter LauneYeah, God is in a good mood

(Ja, ich weiß das, ich weiß es)(Yeah, I know that, I know it)