Time and Tide

Zeit und Flut

Time and Tide

Geh weiter, sagen sieMove on, they say
Es wird dir besser gehen mit der ZeitYou’ll feel better with times
Doch die Zeit allein kann dieses Herz nicht heilenBut time alone can’t heal this heart of mine

Du kannst nicht zurückYou can’t go back
Das ist die einzige RegelThat’s the only rule
Doch Regeln sind dazu da, gebrochen zu werdenBut rules were meant to break
Wenn es um dich gehtWhen it comes to you

Ich sah Zeit und FlutI saw time and tide
Vorüberziehen, als ich mich zurückzogSlip by when I withdrew
Ich wanderte weit und breitI wandered far and wide
Ohne dichWithout you
Ohne dichWithout you

Also begrabe ich meine TotenSo I bury my dead
Und versuche, neu zu beginnenAnd I try to start again
Doch es wird nie mehr so seinBut it will never be the same as it
Wie es damals warWas back then

Ich habe Zeit und Flut gesehenI’ve seen time and tide
Vorüberziehen, aber ich werde klar kommenSlip by, but I’ll make do
Denn ich werde mein Leben nicht leben‘Cause I won’t live my life
Ohne dichWithout you
Ohne dichWithout you