visualizaciones de letras 2.958

I Don't Want To Be Your Lover

Rick Astley

Letra

Eu Não Quero Ser Seu Amor

I Don't Want To Be Your Lover

Eu não quero ser seu amorI don't want to be your lover

Ontem à noite eu ouvi você entrar na ponta do péLast night I heard you creeping
Eu estava quase dormindoI was almost sleeping
Quando eu ouvi você chegar em casaWhen I heard you come home
Você sabia que te amava loucamenteYou knew I loved you madly
E eu era felizAnd I would gladly
Faria qualquer coisa para vocêDo anything for you

Você subiu a escada para o paraísoYou climbed the stairs to Heaven
Mas você nunca irá subir os degraus novamenteBut you may never climb those steps again
Você pensou que seria perdoadaYou thought you'd be forgiven
Mas tive que fazer você entenderBut I was driven to make you understand

Eu não quero ser seu amorI don't want to be your lover
Quando há outro amor na sua cabeçaWhen there's another lover in your head
Eu não quero ser seu amorI don't want to be your lover
Quando não há outro amor em sua camaWhen there's another lover in your bed

Diga-me como poderia fazer issoTell me how you could do it
Por que fez issoWhy put me through it
Quando você disse que seria sinceraWhen you said you'd be true
Você disse que não era nadaYou said that it was nothing
Mas era algoBut it was something
E às vezes isso é o suficienteAnd sometimes that's enough

Então você subiu a escada para paraísoSo climb the stairs to Heaven
Mas você nunca irá subir os degraus novamenteBut you may never climb those steps again
Você pensou que seria perdoadaYou thought you'd be forgiven
Mas tive que fazer você entenderBut I was driven to make you understand

Eu não quero ser seu amorI don't want to be your lover
Quando há outro amor na sua cabeçaWhen there's another lover in your head
Eu não quero ser seu amorI don't want to be your lover
Quando não há outro amor em sua camaWhen there's another lover in your bed

Você subiu a escada para paraísoYou climbed the stairs to Heaven
Mas você nunca irá subir os degraus novamenteBut you may never climb those steps again
Você pensou que seria perdoadaYou thought you'd be forgiven
Mas tive que fazer você entenderBut I was driven to make you understand

Eu não quero ser seu amorI don't want to be your lover
Quando há outro amor na sua cabeçaWhen there's another lover in your head
Eu não quero ser seu amorI don't want to be your lover
Quando não há outro amor em sua camaWhen there's another lover in your bed

Enviada por Caroline y traducida por Nina. Revisión por Nihilego. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rick Astley y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección