visualizaciones de letras 18.935

It Would Take A Strong, Strong Man

Rick Astley

Letra

Significado

Teria Que Ser Um Forte, Um Homem Forte

It Would Take A Strong, Strong Man

Meu coração começa a se partirMy hearts starts breaking
Quando penso em planos para deixá-la irWhen I think of making up plans to let you go.
E eu continuo a pensar...I keep thinking, maybe tomorrow
talvez amanhã eu vou deixar que você saiba ...I´m gonna let you know...

Mas quando penso em sair,But when I think about leaving,
Eu penso em perderI think about losing
o único amor que eu já conhecithe only love I ever knew
Sempre penso em você.Every time I think of you.

Meu coração começa a se partirMy heart starts aching,
minhas mãos começam a se agitarmy hands keep shaking
e você sabe, você sabe, você sabe,and you know, you know, you know,
que seria necessário ser um forte, um homem forte,it would take a strong, strong man,
para nunca deixar que você vá.to ever let you go.

Meu coração está doendoMy heart´s been hurting
Quando te vejo namoriscarWhen I see you flirting
Toda noite fora de nós,Every night out on the floor,
Mas Eu continuo a pensar... talvez amanhãI keep thinking, maybe tomorrow
Você vá crescer para me amar mais.You´ll grow to love me more.
Mas sempre que estamos juntosBut whenever we´re together
Eu não poderia deixar você nuncaI could leave you never
Mesmo que você me seja cruel comigoEven though you treat me cruel.
Cada vez que alguém olhar para você.Everytime a look at you.

Meu coração começa a se quebrerMy heart starts aching
minhas mãos começam a se agitarmy hands keep shaking
e você sabe, você sabe, você sabeand you know, you know, you know
que seria necessário ser um forte, um homem forte,it would take a strong, strong man,
para nunca deixar que você vá.to ever let you go.

Tentei resistir à você,I tried to resist you,
Quando você estiver ido,When you´re gone,
Tudo o que eu sentirei é a tua falta,all I ever do is miss you,
num amor que ninguém conhece ...anyone in love would know...
Qualquer pessoa com metade de um coraçãoAnyone with half a heart could
Nunca poderia deixar você ir ...never let you go...

GuitarraGuitar

Mas quando penso em sairBut when I think about leaving
Eu penso em perderI think about losing
A única garota que nunca amou ...The only girl I ever loved...
Você Não pode me dizer por que você me machucou?.Can´t you tell me why do you hurt me?.
Acho que algumas pessoas nunca vêemI guess some people never see
especialmente um idiota como eu.specially a fool like me.

(O meu coração começa a se agitar, minhas mãos começam também a se agitar,(My heart starts aching, my hands keep shaking,
e você sabe, você sabe, você sabe)and you know, you know, you know)
Seria necessário ser um forte,um homem forteIt would take a strong, strong man
para nunca deixar você irto ever let you go
(Para nunca deixar você ir)(To ever let you go)
Para nunca deixar você ir.To ever let you go.
(Para nunca deixar você ir).(To ever let you go).
Eu nunca vou deixar você ir ..I´ll never let you go...

Escrita por: Matt Aitken / Mike Stock / Pete Waterman. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Nina. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rick Astley y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección