Dippin My Feet
Rick Astley
Sumergiendo Mis Pies
Dippin My Feet
Seguiré trabajando (trabajando)
I’ll keep on working (working)
Hasta que el Sol se pone
Until the Sun goes down
Seguiré sonriendo (sonriendo)
I’ll keep on smiling (smiling)
Seré tu payaso de circo
I’ll be your circus clown
Seguiré sonriendo y
I’ll keep on smiling and
Trabajando y sonriendo
Working and smiling
Para ti
For you
Seguiré soñando (soñando)
I’ll keep on dreaming (dreaming)
Hasta que el sueño se haya ido
Until the dreaming’s gone
Seguiré creyendo (creyendo)
I’ll keep believing (believing)
Hasta que llegue algo mejor
Till something better comes
Seguiré soñando y sonriendo y
I’ll keep on dreaming and smiling and
Soñando contigo
Dreaming of you
Solo tu
Just you
He visto a esos chicos de la ciudad
I’ve seen those city boys
Sueñan en blanco y negro
They dream in black and white
Y todo lo que quieren hacer es pelear pelear pelear
And all they ever wanna do is fight fight fight
He visto a esos chicos de la ciudad
I’ve seen those city boys
Se visten y hablan igual
They dress and talk the same
No confiaría en ellos con la lluvia torrencial
I wouldn’t trust them with the pouring rain
Y algún día puedes encontrarme junto al río Mississippi
And someday you may find me by the Mississippi River
Goteando mis pies
Dripping my feet
En el agua fresca y fresca
In the cool cool water
Algún día puedes encontrarme a orillas del río
Someday you may find me by the banks of the River
Sumergir mis pies en el agua fresca y fresca
Dipping my feet in the cool cool water
Seguiré bailando (bailando)
I’ll keep on dancing (dancing)
Hasta que mis pies sangran
Until my feet they bleed
Estoy haciendo shadowboxing (boxeo)
I'm shadowboxing (boxing)
Hasta que tu corazón conceda
Until your heart concedes
Seguiré bailando y boxeando y bailando para ti
I’ll keep on dancing and boxing and dancing for you
Solo tu
Just you
He visto a esos chicos de la ciudad
I’ve seen those city boys
Sueñan en blanco y negro
They dream in black and white
Y todo lo que quieren hacer es pelear pelear pelear
And all they ever wanna do is fight fight fight
He visto a esos chicos de la ciudad
I’ve seen those city boys
Se visten y hablan igual
They dress and talk the same
No confiaría en ellos con la lluvia torrencial
I wouldn’t trust them with the pouring rain
Algún día puedes encontrarme junto al río Mississippi
Someday you may find me by the Mississippi River
Goteando mis pies
Dripping my feet
En el agua fresca y fresca
In the cool cool water
Algún día puedes encontrarme a orillas del río
Someday you may find me by the banks of the River
Sumergir mis pies en el agua fresca y fresca
Dipping my feet in the cool cool water
Deslizar hacia la izquierda
Slide to the left
Voy a elegir mi momento
I'm gonna pick my moment
Cuando se siente mejor
When it feels the best
Voy a
I'm gonna
Deslice hacia la derecha
Slide over to the right
Voy a encontrar mi espacio en la luz de la mañana
I'm gonna find my space in the morning light
Voy a
I'm gonna
Deslizar hacia la izquierda
Slide to the left
Voy a elegir mi momento cuando se sienta mejor
I'm gonna pick my moment when it feels the best
Voy a
I'm gonna
Deslice hacia la derecha
Slide over to the right
Voy a encontrar mi espacio en la luz de la mañana
I'm gonna find my space in the morning light
Algún día puedes encontrarme junto al río Mississippi
Someday you may find me by the Mississippi River
Goteando mis pies
Dripping my feet
En el agua fresca y fresca
In the cool cool water
Algún día puedes encontrarme a orillas del río
Someday you may find me by the banks of the River
Sumergir mis pies en el agua fresca y fresca
Dipping my feet in the cool cool water
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rick Astley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: