Pontinha Do Pé

Puntita del Pie

Pontinha Do Pé

Cuando peleamosQuando a gente briga
Nuestra pelea es en serioNossa briga é pra valer
Tú no me hablasVocê não fala comigo
Yo no te habloEu não falo com você

Pero cuando la nostalgia aprietaMas quando a saudade aperta
Apelamos y pedimos amorA gente apela e pede amor
Con la puntita del pieCom a pontinha do pé
Debajo del cobertorDebaixo do cobertor

La puntita de tu pie me tocaA pontinha do seu pé toca em mim
Todo el mal de nuestro amor llega a su finTodo o mal do nosso amor chega ao fim
En ese momento olvidamos todoNa hora esquecemos tudo
Hasta las peleítas quedan atrásAté as briguinhas ficam pra trás

En mis oídos resuena tu vozEm meus ouvidos soar sua voz
Encendiendo la luz del amor entre nosotrosAcendendo a luz do amor entre nós
Un toquecito maliciosoUm toquinho malicioso
Pero es rico y muy buenoMas é gostoso e bom demais

Es una señalÉ um sinalzinho
Muy muy especialMuito muito especial
En el condimento de la pasiónNo tempero da paixão
Es nuestra pizca de salÉ nossa pedrinha de sal

Esta es la dosis exactaEsta é a dose certa
Para reconciliar el amorPra reconciliar o amor
La puntita de tu pieA pontinha do seu pé
Debajo del cobertorDebaixo do cobertor