Fica Amor, Tá Cedo

Bleib, Liebe, es ist früh

Fica Amor, Tá Cedo

Bleib, Liebe, es ist frühFica amor, tá cedo
Warum Angst, bleib hierPra que medo, fica aqui
Wenn der Regen nicht aufhörtSe a chuva não passar
Gibt's einen Platz für dich zum Schlafen, hab ich gesagtTem lugar procê dormir, falei

Bleib, Liebe, es ist frühFica amor, tá cedo
Warum Angst, bleib hierPra que medo, fica aqui
Wenn der Regen nicht aufhörtSe a chuva não passar
Gibt's einen Platz für dich zum SchlafenTem lugar procê dormir

Fall in meine ArmeCaia nos meus braços
Wie der Regen auf den Boden fälltComo a chuva cai no chão
Er bildet ÜberschwemmungenVai formando enchente
Und überflutet das HerzAlagando o coração

Bleib, Liebe, es ist frühFica amor, tá cedo
Warte bis zum MorgenEspera amanhecer
Hier drinnen wird's nicht nassAqui dentro, não molha
Liebling, lass es regnenAmor, deixa chover

Bleib, Liebe, es ist frühFica amor, tá cedo
Warum Angst, bleib hierPra que medo, fica aqui
Wenn der Regen nicht aufhörtSe a chuva não passar
Gibt's einen Platz für dich zum Schlafen, hab ich gesagtTem lugar procê dormir, falei

Bleib, Liebe, es ist frühFica amor, tá cedo
Warum Angst, bleib hierPra que medo, fica aqui
Wenn der Regen nicht aufhörtSe a chuva não passar
Gibt's einen Platz für dich zum SchlafenTem lugar procê dormir

Ich hoffe, es regnet vielTomara que chova muito
Diese Nacht, ich fleheEssa noite, eu imploro
Jedes Mal, wenn der Regen fälltToda vez que a chuva cai
Weiß niemand, aber ich weineNinguém sabe, mas eu choro

Bleib, Liebe, es ist frühFica amor, tá cedo
Es ist Unsinn, jetzt zu gehenÉ bobagem ir agora
Regen ist eine Sache von PetrusChuva é coisa de São Pedro
Mein Schatz, geh nicht wegMeu amor, não vá embora

Bleib, Liebe, es ist frühFica amor, tá cedo
Warum Angst, bleib hierPra que medo, fica aqui
Wenn der Regen nicht aufhörtSe a chuva não passar
Gibt's einen Platz für dich zum Schlafen, hab ich gesagtTem lugar procê dormir, falei

Bleib, Liebe, es ist frühFica amor, tá cedo
Warum Angst, bleib hierPra que medo, fica aqui
Wenn der Regen nicht aufhörtSe a chuva não passar
Gibt's einen Platz für dich zum SchlafenTem lugar procê dormir

Bleib, Liebe, es ist frühFica amor, tá cedo
Warum Angst, bleib hierPra que medo, fica aqui
Wenn der Regen nicht aufhörtSe a chuva não passar
Gibt's einen Platz für dich zum Schlafen, hab ich gesagtTem lugar procê dormir, falei

Bleib, Liebe, es ist frühFica amor, tá cedo
Warum Angst, bleib hierPra que medo, fica aqui
Wenn der Regen nicht aufhörtSe a chuva não passar
Gibt's einen Platz für dich zum SchlafenTem lugar procê dormir

Der Regen fälltA chuva tá caindo
Es gibt Geräusche auf dem DachTem barulho no telhado
Ich bin verrückt nach dem RegenSou louco pela chuva
Und verliebt in sieE por ela apaixonado

Wenn der Regen aufhört, geht sieSe a chuva passa, ela vai
Wenn der Regen nicht aufhört, bleibt sieSe a chuva não passa, ela fica
Während das Dach nass wirdEnquanto molha o telhado
Werde ich nass von derEu vou molhando a

Ich hab gesagt, stell eine SchüsselPedi, bota uma tigela
Unter das FallrohrLá debaixo da goteira
Denn ich bin an sie geklebtQue eu tô grudado nela
Tropft, tropft die ganze NachtPinga, pinga a noite inteira

Stell eine SchüsselBota uma tigela
Unter das FallrohrLá debaixo da goteira
Denn ich bin an sie geklebtQue eu tô grudado nela
Tropft, tropft die ganze NachtPinga, pinga a noite inteira

Bleib, Liebe, es ist frühFica amor, tá cedo
Warum Angst, bleib hierPra que medo, fica aqui
Wenn der Regen nicht aufhörtSe a chuva não passar
Gibt's einen Platz für dich zum Schlafen, hab ich gesagtTem lugar procê dormir, falei

Bleib, Liebe, es ist frühFica amor, tá cedo
Warum Angst, bleib hierPra que medo, fica aqui
Wenn der Regen nicht aufhörtSe a chuva não passar
Gibt's einen Platz für dich zum SchlafenTem lugar procê dormir

Bleib, Liebe, es ist frühFica amor, tá cedo
Warum Angst, bleib hierPra que medo, fica aqui
Wenn der Regen nicht aufhörtSe a chuva não passar
Gibt's einen Platz für dich zum Schlafen, hab ich gesagtTem lugar procê dormir, falei

Bleib, Liebe, es ist frühFica amor, tá cedo
Warum Angst, bleib hierPra que medo, fica aqui
Wenn der Regen nicht aufhörtSe a chuva não passar
Gibt's einen Platz für dich zum SchlafenTem lugar procê dormir