Só Nós Dois (Somos Tu y Yo)

Nur Wir Zwei (Sind Du und Ich)

Só Nós Dois (Somos Tu y Yo)

Diese Liebe, die uns verwandelt, die uns schützt und wärmtEsse amor que nos converte, que nos cuida nos aquece
Die uns im Delirium benetzt, die an die Wände geschrieben wirdQue nos molha no delírio, que se escreve nas paredes
Diese Liebe, so ausreichend, diese Liebe, so unterwürfigEsse amor tão suficiente, esse amor tão submisso
Diese Liebe ist mehr als nur existierenEsse amor é mais que existir

Unsere Liebe vervielfältigt sich und aufersteht im StillenNosso amor se multiplica e em silêncio ressuscita
Die einst verboten war und heute mehr ist als unser LebenQue um dia foi proibido e hoje é mais que a nossa vida
Diese Liebe ist Begleitung, die so warm ist wie der TagEsse amor é companhia que é tão quente como o dia
Diese Liebe ist mehr als nur existierenEsse amor é mais que existir

Wir sind nur wir zwei, die den Frühling erhellenSomos só nós dois fazendo sol de primavera
Jede ewige Nacht lebend, eine Legende lebendVivendo cada noite eterna, vivendo uma lenda
Wir sind nur wir zwei, die diese Liebe in einem Kuss machenSomos só nós dois fazendo esse amor num beijo
Vereint in einem einzigen Wunsch, und was zählt die ZeitUnidos em um só desejo e que importa o tempo

Diese Liebe der Massen, die uns in Beziehungen vereintEsse amor de multidões que nos une as relações
Die durch die Adern fließt, die uns in die Wolken hebtQue caminha pelas veias, que nos leva para as nuvens
Diese Liebe des Vollmonds macht die Welt zu einem SandkornEsse amor de Lua cheia faz do mundo um grão de areia
Diese Liebe ist mehr als nur existierenEsse amor é mais que existir

Diese Liebe ist alles, was die Welt fürchtetEsse amor é tudo que já teme o mundo
Die vollständige Wahrheit, geheime FantasieA verdade completa, fantasia secreta
Die mich ganz einnimmt, die meine Augen überflutetQue me toma todo, que inunda meus olhos
Diese Liebe ist mehr als nur existierenEsse amor é mais que existir

Wir sind nur wir zwei, die den Frühling erhellenSomos só nós dois fazendo sol de primavera
Jede ewige Nacht lebend, eine Legende lebendVivendo cada noite eterna, vivendo uma lenda
Wir sind nur wir zwei, die diese Liebe in einem Kuss machenSomos só nós dois fazendo esse amor num beijo
Vereint in einem einzigen Wunsch, und was zählt die ZeitUnidos em um só desejo e que importa o tempo

Dass diese Liebe nicht endet, dass sie ein Traum ohne Ende istQue não se acabe esse amor, que seja um sonho sem fim
Eine Liebesgeschichte, die ein glückliches Ende hatUma história de amor que tenha um final feliz
Dass sie voller Emotionen ist und zu einem einzigen Herzen gehörtQue seja toda emoção e pertença a um só coração

Wir sind nur wir zwei, die den Frühling erhellenSomos só nós dois fazendo sol de primavera
Jede ewige Nacht lebend, eine Legende lebendVivendo cada noite eterna, vivendo uma lenda
Wir sind nur wir zwei, die diese Liebe in einem Kuss machenSomos só nós dois fazendo esse amor num beijo
Vereint in einem einzigen Wunsch, und was zählt die ZeitUnidos em um só desejo e que importa o tempo

Wir sind nur wir zwei, die den Frühling erhellenSomos só nós dois fazendo sol de primavera
Jede ewige Nacht lebend, eine Legende lebendVivendo cada noite eterna, vivendo uma lenda
Wir sind nur wir zwei, die diese Liebe in einem Kuss machenSomos só nós dois fazendo esse amor num beijo
Vereint in einem einzigen Wunsch, und was zählt die ZeitUnidos em um só desejo e que importa o tempo

Wir sind nur wir zwei, die den Frühling erhellenSomos só nós dois fazendo sol de primavera
Jede ewige Nacht lebend, eine Legende lebendVivendo cada noite eterna, vivendo uma lenda