Diga Que Ainda Me Ama

Sag, dass du mich noch liebst

Diga Que Ainda Me Ama

Am Anfang war ich es, der nicht wollteNo começo era eu, quem não queria
Und sie sagte mir immerE ela sempre me dizia
Dass ich ihr Liebster seiQue era eu, o seu amor
Sie sprach so bedürftig zu mirMe falava de um jeito tão carente
Sie war so fesselndEla foi tão envolvente
Mit ihrem überwältigenden KussCom seu beijo arrasador

Solche Dinge passieren plötzlichEssas coisas acontecem de repente
Überraschen uns unvorbereitetPega a gente displicente
Und ehe man sich versieht, ist man verliebtQuando vê, se apaixonou
Heute weiß ich, wie sehr es schmerzt, deine AbwesenheitHoje eu sei o quanto dói, a sua ausência
Deine große GleichgültigkeitSua tamanha indiferença
Du hast gespielt, sag mir, dass es nicht so istVocê brincou, me diz que não

Sag es mirFala pra mim
Sag, dass ich dich nicht verlieren werdeDiga que eu não vou te perder
Weißt du, ich kann dich nicht vergessenQuer saber, eu não consigo te esquecer
Wie kann eine große LiebeComo pode um grande amor
Durch die Finger gleitenEntre os dedos escapar
Ich kann mich nicht ohne dich gewöhnenNão consigo sem você, me acostumar

Sag, dass du mich noch liebstDiga que ainda me ama
Zerbrich dieses DramaDesmancha esse drama
Meiner LeidenschaftDa minha paixão
Sag, dass ich dein Lächeln binFala que eu sou teu sorriso
Ich will dich bei mir, in meinem HerzenTe quero comigo, no meu coração

Sag, dass du mich noch liebstDiga que ainda me ama
Zerbrich dieses DramaDesmancha esse drama
Meiner LeidenschaftDa minha paixão
Sag, dass ich dein Lächeln binFala que eu sou teu sorriso
Ich will dich bei mir, in meinem HerzenTe quero comigo, no meu coração

Sag es mirFala pra mim
Sag, dass ich dich nicht verlieren werdeDiga que eu não vou te perder
Weißt du, ich kann dich nicht vergessenQuer saber, eu não consigo te esquecer
Wie kann eine große LiebeComo pode um grande amor
Durch die Finger gleitenEntre os dedos escapar
Ich kann mich nicht ohne dich gewöhnenNão consigo sem você, me acostumar

Sag, dass du mich noch liebstDiga que ainda me ama
Zerbrich dieses DramaDesmancha esse drama
Meiner LeidenschaftDa minha paixão
Sag, dass ich dein Lächeln binFala que eu sou teu sorriso
Ich will dich bei mir, in meinem HerzenTe quero comigo, no meu coração

Sag, dass du mich noch liebstDiga que ainda me ama
Zerbrich dieses DramaDesmancha esse drama
Meiner LeidenschaftDa minha paixão
Sag, dass ich dein Lächeln binFala que eu sou teu sorriso
Ich will dich bei mir, in meinem HerzenTe quero comigo, no meu coração