Mil Vezes Cantarei (Una y Mil Veces)

Duizend keer zal ik zingen (Een en Duizend keer)

Mil Vezes Cantarei (Una y Mil Veces)

Elke keer dat ik aan jou denkToda vez que eu penso em você
Doet het pijn om te herinneren hoeveel liefde ik je gafDói lembrar tanto amor que eu te dei
Jouw liefde die ooit de mijne wasTeu amor que um dia foi meu
Vandaag weet ik het niet meerHoje eu não sei

Wanneer de dag aanbreekt voel ikQuando o dia amanhece eu sinto
Dat je nog steeds in dit bed ligtQue você ainda está nessa cama
En in mij stroomt de emotieE em mim a emoção se derrama
Ik huil om jouChoro por ti

Als het niet voor dit lied wasSe não fosse por essa canção
Was ik al gestorven van de liefdeJá teria morrido de amor
Maar ik heb de vreemde illusieMas eu tenho a estranha ilusão
Dat je me hoort en terugkomt naar mijQue me escute e volte para mim

Meer dan duizend keer zal ik zingenMais de mil vezes cantarei
Omdat de illusie niet sterftPorque não morre a ilusão
En waar je ook gaatE onde quer que você vá
Zal je hart me horenMe escutará seu coração

Meer dan duizend keer zal ik zingenMais de mil vezes cantarei
Omdat deze passie niet sterftPorque não morre essa paixão
En ik ben er zeker van dat je hart me zal horenE eu estou seguro que me escutará seu coração
Oh, ohOh, oh

Als het niet voor dit lied wasSe não fosse por essa canção
Was ik al gestorven van de liefdeJá teria morrido de amor
Maar ik heb de vreemde illusieMas eu tenho a estranha ilusão
Dat je me hoort en terugkomt naar mijQue me escute e volte para mim

Meer dan duizend keer zal ik zingenMais de mil vezes cantarei
Omdat de illusie niet sterftPorque não morre a ilusão
En waar je ook gaatE onde quer que você vá
Zal je hart me horenMe escutará seu coração

Meer dan duizend keer zal ik zingenMais de mil vezes cantarei
Omdat deze passie niet sterftPorque não morre essa paixão
En ik ben er zeker van dat je hart me zal horenE eu estou seguro que me escutará seu coração
Oh, ohOh, oh

Dat onze liefde niet sterftQue não morra o nosso amor
Dat het niet sterftQue não morra
AlsjeblieftPor favor
Niet onze liefdeNão o nosso amor