Bebo

Borracho

Bebo

Es casi medianocheÉ quase meia-noite
Y yo, en esa mesa del barE eu, nessa mesa de bar
Beber para olvidarBebendo pra esquecer
El que me hace llorarAquela que me faz chorar

Entre una botella y otraEntre uma garrafa e outra
Los modão están atormentandoOs modão vão judiando
Y este tonto corazónE esse coração bobo
Poco a poco, matándotePouco a pouco, se matando

Solo soy otro esclavoSou mais um homem escravo
De una pasión no resueltaDe uma paixão mal resolvida
Otro que cayó en las garrasMais um que caiu nas garras
De una mujer bandidaDe uma mulher bandida

La noche se va, el día vieneVai a noite, vem o dia
Y esta enfermedad no se curaE essa doença não sara
Ya casi ha pasado una semanaJá tem quase uma semana
Que estoy en la calle emborrachándomeQue eu tô na rua, enchendo a cara

Yo bebo, yo beboBebo, bebo
Y realmente lloroE choro de verdade
Llora, lloraChoro, choro
Y te extraño muchoE morro de saudade

Un hombre enamoradoUm homem apaixonado
Lejos de la mujer que amaLonge da mulher que ama
Pasar las noches despiertoPassa as noites acordado
Y ni siquiera mires la camaE nem sequer olha na cama

Y el dueño del barE o dono do boteco
Él es tu mejor amigo ahoraÉ seu melhor amigo, agora
Y cada modão, pareceE todo modão, parece
Contando tu historiaEstar contando a sua história

Ya he intentado entrar a la casaJá tentei entrar em casa
Usando la llave del cocheUsando a chave do carro
También me quemé la bocaTambém já queimei a boca
Intentando encender el cigarrilloTentando acender o cigarro

Si esta mujer no regresaSe essa mulher não voltar
Creo que solo hay una maneraEu acho que só tem um jeito
Está de moda comer sueltoÉ modão comendo solto
Y cachaça quemando el pechoE cachaça queimando o peito

Yo bebo, yo beboBebo, bebo
Y realmente lloroE choro de verdade
Llora, lloraChoro, choro
Y te extraño muchoE morro de saudade

Yo bebo, yo beboBebo, bebo
Y realmente lloroE choro de verdade
Llora, lloraChoro, choro
Y te extraño muchoE morro de saudade