Espeto, Espinho, Espora (part. Gino e Geno)

Espeto, Espinho, Espora (part. Gino e Geno)

Espeto, Espinho, Espora (part. Gino e Geno)

Tiene una noche hermosaTem uma noite linda
Tiene Luna de plataTem Lua de prata
Una nostalgia que mataUma saudade que mata
Me gusta recordarEu gosto de lembrar
De la vida en el monteDa vida lá no mato
De las cosas del campoDas coisas do campo
De la melodía del cantoDa melodia do canto
De un zorzalDe um sabiá

Del círculo de guitarraDa roda de viola
En la noche en el patioÀ noite no terreiro
Garganta de guitarristaGuela de violeiro
Charla, canturreoPapo, cantoria
Una mirada de mestizaUm olhar de cabocla
Madrugada adentroMadrugada adentro
Cierra la puerta que el vientoFecha a porta que o vento
Afuera silbaLá fora assovia

Y quién es el que quitaE quem é que tira
El estilo campesinoO jeito caipira
De este duendeDesse caipora
Es palo que sujeta la ramaÉ pau que prende o galho
Es tronco, es tiempo, es leñoÉ tronco, é tempo, é tora
Camino, senderoEstrada, caminho
Espeto, espina, espuelaEspeto, espinho, espora

Tiene mate de calabazaTem cuia de cabaça
Tiene calabaza y macheteTem coité e facão
Tiene sombrero de pajaTem chocomão de palha
Y peonza de manoE pinhola de mão
Taburete de cueroTamborete de couro
Y cepo de maderaE cepo de madeira
Tiene estera, palanganaTem tapeti, gamela
Y ovillo de algodónE gongó de algodão

Tiene cocina a leñaTem fogão à lenha
Comida caseraComida caseira
Pimienta que huelePimenta que cheira
Y pollo con pequiE frango com pequi
Tiene pipa de pajaTem pito de palha
Y luz de lámparaE luz de lamparina
Todo lo que me fascinaTudo que me fascina
Lo encuentro aquíEu encontro aqui

Y quién es el que quitaE quem é que tira
El estilo campesinoO jeito caipira
De este duendeDesse caipora
Es palo que sujeta la ramaÉ pau que prende o galho
Es tronco, es tiempo, es leñoÉ tronco, é tempo, é tora
Camino, senderoEstrada, caminho
Espeto, espina, espuelaEspeto, espinho, espora