Meer der Rosen

Mar de Rosas

Wenn wir uns verliebenQuando a gente se apaixona
Wird alles andersTudo fica diferente
Nichts hält zurückNão há nada que segure
Unser HerzO coração da gente

Es gibt kein Gesetz, keine GrenzenNão tem lei, não tem limites
Es gibt keine Uhr, keinen TagNão tem hora, não tem dia
Diese Mischung aus WahnsinnEsse misto de loucura

Träumen und FantasienSonho e fantasias
Du kamst leiseVocê veio de mansinho
Hast mich mit Zuneigung umhülltMe envolvendo com carinho
Als ich es merkte, war ichQuando dei por mim eu
Bereits gefangenJá estava prisioneiro
Ich liebe deine süße ArtAdoro esse seu jeito doce
Mich zu reizenDe me provocar

Du hast die Tricks, um mich zu beherrschenVocê tem as manhas pra me dominar
Ich verliere den Verstand und gebe mich ganz hinEu perco o juízo e me entrego inteiro
Mein Herz schlägt schnellMeu coração bate ligeiro
Wie ein KolibriFeito um beija-flor
Es fliegt hoch, wenn wir Liebe machenVoa alto quando a gente faz amor
Es scheint, als wäre das Leben ein Meer der RosenParece que a vida é um mar de rosas

Mein Herz fühlt sich anMeu coração parece
Wie ein verrückter JungeUm menino desvairado
Der im wilden Herzen schreit, verliebtGritando no peito louco apaixonado
Und sagt, dass das Leben wunderbar istDizendo que a vida é maravilhosa