Dans les bars du Brésil

Pelos Botecos do Brasil

Maintenant, où es-tuAgora cadê você
La dame au baiser sucréDona do beijo de mel
Qui m'a aimé d'une façonQue me amou de um jeito
Qui m'a emmené au ciel ?Que me levou pro céu?

Maintenant, où es-tuAgora cadê você
Qui m'a aimé et est partieQue me amou e partiu
Et m'a laissé picolerE me deixou enchendo a cara
Dans les bars du Brésil ?Pelos botecos do brasil?

Ce n'était pas prévu de t'aimerNão era parte do plano te amar
Rester comme je suisFicar do jeito que eu tô
Mais tu devais me regarderMas você tinha que me olhar
Comme tu m'as regardéDo jeito que você me olhou

Ce n'était pas censé avoir de suiteNão era pra ter a segunda
Mon cœur a fait le conMeu coração deu bobeira
Et tu as rendu ça si bonE você fez tão gostoso
Je suis tombé amoureux dès le premierMe apaixonei na primeira

Je ne voulais pas laisserEu não queria deixar
Une aventure devenir passionUma transa virar paixão
Mais quand j'ai voulu éviterMas quando quis evitar
C'était déjà dans mon cœurJá tava no meu coração

J'avais peur de t'aimerEu tinha medo de te amar
Et que tu partes si viteE logo você partisse
Et que je me retrouve comme çaE eu ficasse assim
À sortir avec un litre de whisky.Namorando um litro de whisky