Trilhas do Destino

Senderos del destino

Trilhas do Destino

En los senderos del destino
Nas trilhas do destino
Todavía nos encontramos alrededor
A gente ainda se encontra por aí
Uno de estos días, de alegría y felicidad
Um dia desses, de alegria e felicidade
De todo lo que vamos a reír
De tudo nós vamos rir

Uno de estos días
Um dia desses
El rosal en mi jardín florecerá
A roseira do meu jardim vai florir
Voy a armar un ramo de rosas
Vou montar um buquê de rosas
Y ofrecer sólo a usted
E oferecer só pra ti

Eres la persona más dulce y dulce que he conocido
Você é a pessoa mais meiga e doce que já conheci
Eres la estrella más hermosa del cielo que brilló sólo para mí
Você é a estrela mais linda do céu que brilhou só pra mim
Tú eres la poesía, la magia, la melodía más hermosa que he escuchado en mi vida
Você é a poesia, a magia, a melodia mais linda que já ouvi
Eres la pureza sincera de la sonrisa de un niño
Você é a pureza sincera do sorriso de uma criança
Eres el sueño más hermoso que me ha traído seguridad
Você é o sonho mais lindo que me trouxe segurança
Tú eres mi cielo, mi panal, la fuente de mi esperanza
Você é o meu céu, meu favo de mel, a fonte da minha esperança

Desde el primer momento en que la conocí
Desde o primeiro momento que eu a conheci
Una pasión abrumadora explotó en mí
Uma paixão avassaladora explodiu em mim
Pienso en ti todos los días y cada momento
Penso em você todos os dias e a todo instante
Mis pensamientos sobre ti me hacen viajero
Meus pensamentos em ti me faz viajante

Caminas por los senderos del viaje de mis fantasías
Você caminha nas trilhas da viajem das minhas fantasias
Eres una luna llena que ilumina la noche
Você é lua cheia que clareia a noite
Las olas del mar con la naturaleza en sintonía
As ondas do mar com a natureza em sintonia
La luz del sol que ilumina el día
A luz do sol que ilumina o dia