Traducción automática
Não Posso Ter Medo de Amar / Por Te Amar Demais / Já Não Sei Mais Nada (part. Ícaro e Gilmar)
Rick e Ricardo
No Puedo Tener Miedo de Amar / Por Amarte Demasiado / Ya No Sé Más Nada (feat. Ícaro e Gilmar)
Não Posso Ter Medo de Amar / Por Te Amar Demais / Já Não Sei Mais Nada (part. Ícaro e Gilmar)
Cuántos sueños, palabras en vanoQuantos sonhos, palavras em vão
Este corazón ya ha escuchado por ahíEsse meu coração já ouviu por aí
Y yo como un tonto caíaE eu feito um bobo caía
Inocente, no veía el comienzo del finInocente, não via o começo do fim
Ya no sé si entrego o noJá não sei se entrego ou não
Ya ni sé si es ilusiónJá nem sei se é ilusão
Esta vez voy a intentar ser felizDessa vez vou tentar ser feliz
Una vez másMais uma vez
No puedo tener miedo de amarNão posso ter medo de amar
Mi cuerpo sobre el tuyo, tu cuerpo sobre el míoMeu corpo sobre o seu, seu corpo sobre o meu
En el sabor más rico de un besoNo sabor mais gostoso de um beijo
¡Explota el deseo!Explode o desejo!
Ah, quiero atraparte hasta el amanecerAh, eu quero te prender até o amanhecer
Nunca más dejarte irNunca mais te deixar ir embora
No es solo de la boca para afueraNão é só da boca pra fora
Cuidado con lo que haces, aquí se pagaCuidado o que se faz se paga aqui
Nuestro amor no va a quedar asíO nosso amor não vai ficar assim
Si vas a soñar, si vas a quererSe for sonhar, se for querer
Si te enamoras y alguien te hiereSe apaixonar e alguém magoar você
Si vas a llorar, si vas a sufrirSe for chorar, se for sofrer
Te acordarás que te amoVai se lembrar que eu amo você
Ya sé, sé que vas a llamarEu já sei, sei que vai ligar
Queriendo encontrarmeQuerendo me encontrar
Pero sé que estaré aquíMas sei que vou estar aqui
Hiciste llorar a mi corazónVocê fez meu coração chorar
Si te fuiste sin avisarSe foi sem avisar
Ni valoraste lo que sentíNem deu valor no que eu senti
Cuidado con lo que haces, aquí se pagaCuidado o que se faz se paga aqui
Nuestro amor no va a quedar asíO nosso amor não vai ficar assim
Si vas a soñar, si vas a quererSe for sonhar, se for querer
Si te enamoras y alguien te hiereSe apaixonar e alguém magoar você
Si vas a llorar, si vas a sufrirSe for chorar, se for sofrer
Te acordarás que te amoVai se lembrar que eu amo você
Que te amo, que te amoQue eu amo você, que eu amo você
No sé decir si este amor volverá a ser lo que fueEu não sei dizer se este amor vai voltar a ser o que já foi
No sé si después de amanecer sabremos qué hacerNão sei se depois que amanhecer nós vamos saber o que fazer
Si me vas a juzgar una vez más, no preguntes cosas que no séSe vai me julgar mais uma vez, não pergunte coisas que eu não sei
Cosas que no séCoisas que eu não sei
No sabemos dónde va a parar, sé que hasta tú dudarásNão sabemos onde vai parar, sei que até você vai duvidar
Pero no voy a jurar ni prometer algo que no sé si haréMas não vou jurar nem prometer algo que não sei se vou fazer
Y no sé si es eterno, pero puedo darte todo mi tiempoE eu não sei se é eterno, mas posso te dar todo meu tempo
Ya no sé más nada, ya no sé más nadaJá não sei mais nada, já não sei mais nada
Si estaremos juntos hasta el fin del mundoSe estaremos juntos até o fim do mundo
No sé si soy para ti, si tú eres para míEu não sei se sou pra você, se você é pra mim
El amor que amamos soñandoO amor que amamos sonhando
Ya no sé más nada, ya no sé más nada si será asíJá não sei mais nada, já não sei mais nada se vai ser assim
Ya no sé más nadaEu já não sei mais nada
No sé si soy para ti, si tú eres para míEu não sei se sou pra você, se você é pra mim
El amor que amamos soñandoO amor que amamos sonhando
Ya no sé más nada, si será asíJá não sei mais nada, se vai ser assim
Ya no sé más nada, ya no sé más nadaJá não sei mais nada, já não sei mais nada



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rick e Ricardo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: