Fly Me to the Moon / Lucky (feat. Beea Guttery)

Emmène-moi sur la Lune / Chanceux (feat. Beea Guttery)

Fly Me to the Moon / Lucky (feat. Beea Guttery)

Emmène-moi sur la LuneFly me to the Moon
Et laisse-moi danser parmi les étoilesAnd let me dance among the stars
Fais-moi découvrir ce qu'est le printempsLet me know what spring is like
Sur Jupiter et MarsOn Jupiter and Mars
En d'autres termes, prends ma mainIn other words, hold my hand
En d'autres termes, bébé embrasse-moiIn other words, baby kiss me

Remplis mon cœur de chansonsFill my heart with songs
Et laisse-moi chanter pour toujoursAnd let me sing forevermore
Tu es tout ce que je désireYou are all I long for
Tout ce que j'adore et vénèreAll I workship and adore
En d'autres termes, sois sincèreIn other words, please be true
En d'autres termes, je t'aimeIn other words, I love you

Tu m'entends, je te parleDo you hear me, I'm talking to you
À travers l'eau, à travers l'océan bleu profondAcross the water, across the deep blue ocean
Sous le ciel ouvertUnder the open sky
Oh là là, bébé j'essaieOh my, baby I'm trying
Gars, je t'ai entendu dans mes rêvesBoy, I heard you in my dreams
Je sens ton murmure à travers la merI feel your whisper across the sea
Je te garde avec moi dans mon cœurI keep you with me in my heart
Tu rends les choses plus faciles quand la vie devient dureYou make it easier when the life gets hard

Chanceux, je suis amoureux de mon meilleur amiLucky I'm in love with my best friend
Chanceux d'avoir été là où nous avons étéLucky to have been where we have been
Chanceux de rentrer à la maison encoreLucky to be coming home again
Chanceux d'être amoureux de toutes les manièresLucky we're in love in every way
Chanceux d'être restés là où nous avons étéLucky to have stayed where we have stayed
Chanceux de rentrer à la maison un jourLucky to be coming home someday

Chanceux, je suis amoureux de mon meilleur amiLucky I'm in love with my best friend
Chanceux d'avoir été là où nous avons étéLucky to have been where we have been
Chanceux de rentrer à la maison encoreLucky to be coming home again

Remplis mon cœur de chansons (chanceux d'être amoureux de toutes les manières)Fill my heart with songs (lucky we're in love in every way)
Et laisse-moi chanter pour toujours (chanceux d'être restés là où nous avons été)And let me sing forevermore (lucky to have stayed where we have stayed)
Dis-moi que je suis le chanceux (chanceux de rentrer à la maison un jour)Tell me I'm the lucky one (lucky to be coming home someday)
Tu vénères et adoresYou workship and adore
En d'autres termesIn other words
Oh, en d'autres termesOh, in other words
En d'autres termes, je t'aimeIn other words, I love you