The Czarina Shook Her Head

La Zarina Sacudió su Cabeza

The Czarina Shook Her Head

Tenemos un hijo, hay un pequeño RomanovWe have a son, there is a little Romanov
La gente necesita tradición, necesita dirección, nos necesitanPeople need tradition, need direction, they need us
Un extraño dijo, Mathruiska, ¿por qué tienes miedoA stranger said, Mathruiska, why are you afraid of
de alguien con mi poder aquí delante de ti en tu hogar?someone with my power here before you in your home?
El zaravich nunca puede sangrar si quiere sobrevivirThe czaravich can never bleed if he is to survive
Confía en mí y mantendré a tu hijo con vidaTake me in your confidence and I'll keep your son alive
Uno y uno es verdadOne and one is true
Jurará que nunca quisoHe'll swear he never wanted to
Miró dos veces y dijo puedo identificar a este hombreHe looked twice and said I can identify this man
Y la zarina sacudió la cabezaAnd the czarina shook her head
¿Alejandra, ves que es solo un charlatán?Alexandra, you see he's just a charlaton?
¿Está curando a todas las mujeres con esas manos que pone?Is he curing every woman with those hands he's laying on?
La gente se queja, dicen que eres como una concubinaThe people moan, they say your like a concubine
Y él te toca como una balalaika en veranoAnd he plays you like a balalaika in the summertime
Él nombra al gabinete mientras los soldados besan tus piesHe appoints the cabinet as the soldiers kiss your feet
Lo envenenaremos, luego lo dispararemosWe'll poison him, then shoot him
Y lo ahogaremos en las aguas del NevaAnd we'll drown him in the Neva water
Uno y uno es verdadOne and one is true
Juro que nunca quiseI swear I never wanted to
Miró dos veces y dijo puedo identificar a este hombreHe looked twice and said I can Identify this man
Y la zarina sacudió la cabezaAnd the czarina shook her head
Dije uno y uno es verdadI said one and one is true
El bolchevique también está surgiendoThe Bolshevik is rising too
Miró dos veces y dijo puedo identificar a este hombreHe looked twice and said I can identify this man
Y la zarina sacudió su cabezaAnd the czarina shook her head