Quanto tempo

How Long

Quão alto o silêncio pode ser?How loud can the silence be?
Para te manter acordado à noiteTo keep you up at night
Quanto um coração pode sangrarHow much can a heart bleed
Quando tudo foi destruído?When everything's been torn apart?

Quão próximas a dor e a alegria podem estar?How close can pain and joy be?
Não tão perto quanto a raiva e o amorNot as close as rage and love
Por quanto tempo você vai procurarHow long will you seek
Por um tempo que não retornará?For a time that won't return?

Quanto tempo?How long?

Quanto tempo pode levar?How long might it take?
Quanto tempo durará o efeito?How long will the effect last?
Por quanto tempo você será assombrado Pelos ecos do passado?How long will you be haunted By the echoes of the past?

Quanto tempo?How long?