Roda de Amigos

Ronde d'Amis

Roda de Amigos

Prends une bièrePegue uma cerveja
Viens t'asseoir, à notre tableVenha cá se sentar, na nossa mesa
On a une guitare, plein d'entrainTemos um violão, muita animação
Sois en sûrTenha certeza

Dans une ronde d'amisNuma roda de amigos
Ce qui ne peut manquerO que não pode faltar
C'est des histoires à raconterHistória pra poder contar
Pour faire rire la bandeFazer a galera zoar
En sirotant une bièreTomando uma gelada
Pour égayer notre cœurAlegrando nosso coração
En chantant avec Rick et Nato alorsCantando com Rick e Nato então
C'est là que ça devient bonÉ ai que fica bom

Il y a des rires de partoutTem risada para todo lado
Pas de place pour la tristesseLugar pra tristeza não há
On ne veut pas de chahutConfusão agente não quer não
Juste de la joie dans le cœurSó alegria no coração
Être avec de bons amisEstar com bons amigos
Un moment d'émotion pureUm momento de pura emoção
Le barbecue, c'est pour de vraiA churrascada então é pra valer
Faire le bazar et laisser faireFazer bagunça e deixar acontecer

Dans une ronde d'amisNuma roda de amigos
Sans même voir le temps passerSem perceber o tempo passar
On picole pour changerTomando todas para variar
Lancer des conneries dans l'airJogando conversa pro ar
Contre les problèmes, c'est la solutionContra problemas isso é solução
Dans cette ronde, c'est que du funNessa roda é só diversão
En chantant avec Rick et Nato alorsCantando com Rick e Nato então
C'est là que ça devient vraiment bonÉ ai que fica muito bom