Um Novo Dia Com Você

Un Nuevo Día Contigo

Um Novo Dia Com Você

Olor a caféCheiro de café
Fuiste tú quien lo preparóFoi você quem preparou
El sol que entra por la ventanaSol que entra pela janela
Un nuevo día ha comenzadoUm novo dia começou

Tu mano toca mi rostroA sua mão toca o meu rosto
Y la calma se apodera de mi cuerpoE a calma toma conta do meu corpo
Tus ojos marrones como la tierraSeus olhos castanhos como a terra
Irradian sencillez y un toque de frescuraPassam simplicidade e um toque de frescor

Dime que te quedarás aquíMe diz que você vai ficar aqui
Para siemprePara sempre
Porque en nuestro besoPorque no nosso beijo
Nuestros labios encajanOs lábios se encaixam
PerfectamentePerfeitamente

Un nuevo día contigoUm novo dia com você
Es una película románticaÉ um filme de romance
Que amo vivirQue eu amo viver

A lo largo del díaAo passar do dia
Luchamos, luchamosA gente luta, luta
Para alcanzar nuestros sueñosPara nossos sonhos conquistar
Y cuando algo no salga bienE quando algo não der certo
Estaré allí por tiPor você, vou estar lá
El sol se pone, es el final de la tardeCai o sol, é fim de tarde
Se refleja entre los árbolesO sol refle entre as árvores
Viviendo en este paraísoVivendo nessa paraíso
Que hemos conquistadoQue a gente conquistou

Dime que te quedarás aquíMe diz que você vai ficar aqui
Para siemprePara sempre
Porque en nuestro besoPorque no nosso beijo
Nuestros labios encajanOs lábios e encaixam
PerfectamentePerfeitamente

Un nuevo día contigoUm novo dia com você
Es una película románticaÉ um filme de romance
Que amo vivirQue eu amo viver

El calor del fuego en la chimeneaO calor do fogo na lareira
La copa de vino que agita el corazónA taça de vinho que agita o coração
El olor a uva en tu boca me eriza la pielO cheiro de uva na sua boca me arrepia
Hoy, la noche nos invita a amarHoje, a noite nos convida, a amar

Dime que te quedarás aquíMe diz que você vai ficar aqui
Para siemprePara sempre
Porque en nuestro besoPorque no nosso beijo
Nuestros labios encajanOs lábios e encaixam
PerfectamentePerfeitamente

Un nuevo día contigoUm novo dia com você
Es una película románticaÉ um filme de romance
Que amo vivirQue eu amo viver